Chương 18

CHƯƠNG 18: LỜI GIẢI THÍCH “VỤNG VỀ” VÀ CƠN ÁC MỘNG CỦA GIÁM KHẢO

Hệ thống mãn nguyện nhìn chỉ số hoài nghi từ Hagiwara Kenji nhảy lên như điên, bắt đầu quay sang “tâng bốc” Usuha Izuki hết lời.

[ Hệ thống: Vẫn là ký chủ cao tay! Vốn dĩ vì cái ơn cứu mạng nên chỉ số hoài nghi của Hagiwara không cao lắm, anh ta quá lý trí lại còn hay bao dung cho người khác, lúc nào cũng tìm được lý do để tự thuyết phục bản thân… Nhưng lần này thì đỉnh thật sự! Đừng khiêm tốn nữa, kỹ năng diễn xuất này duyệt! ]

Izuki khiêm tốn đáp: [ Cũng thường thôi, ta chỉ là mô tả đúng sự thật hiệu quả của cái “Hào quang Trùm cuối” này thôi mà. ]

Hệ thống: [ … ]

[ Ký chủ nhìn gã môi giới kia kìa, mới từ chối cậu có một lần mà hôm nay quầng thâm mắt đã đậm như cả năm không ngủ ấy… Ta thật sự không tin có ai đắc tội với Sabukawa Fukaryu mà còn kê cao gối ngủ ngon được. ]

Hệ thống: [ … Thôi được rồi, là ta nhìn nhầm kỹ năng diễn xuất của cậu thành ảo giác, cậu tiếp tục đi. ]

Hagiwara Kenji sau một hồi “đứng hình” cuối cùng cũng hoàn hồn. Anh dùng ánh mắt khó tả nhìn Izuki, đưa ra một câu hỏi chất vấn tâm linh:

“Cậu nghĩ câu trả lời vừa rồi có thể qua được vòng phỏng vấn sao? Đó là câu trả lời mà một cảnh sát nên nói à?”

Hagiwara chỉ muốn biết rốt cuộc thầy dạy Ngữ văn ngày xưa của Sabukawa Fukaryu đã dạy dỗ cậu ta kiểu gì.

Tất nhiên Izuki biết câu trả lời đó là “không đạt”, nhưng đây có phải buổi phỏng vấn thật đâu, cậu chỉ đang không kiềm chế được ham muốn cày điểm hoài nghi thôi! Người bình thường sợ bị hiểu lầm, bị hiểu lầm một chút là thấy uất ức muốn giải thích ngay, nhưng Izuki thì ngược lại, cậu như cá gặp nước. Trừ những lúc mặc cả bồi thường với Hệ thống là tỏ vẻ miễn cưỡng, còn lại cậu chẳng thấy nề hà gì.

Cậu thậm chí cảm thấy “Hệ thống Hoài nghi” có khi còn hợp với mình hơn là “Hệ thống Nằm vùng”. Cậu hời to rồi! Với kỹ năng diễn xuất của cậu… ừm, Izuki tự biết thân biết phận lắm, thay vì khiến người khác tin tưởng thì việc khiến họ nghi ngờ dễ hơn nhiều.

Nhưng Izuki cũng rất biết cách “vặt lông cừu” một cách bền vững. Đối mặt với sự nghi ngại của Hagiwara, cậu nghiêm túc trả lời:

“Vì tôi cũng chẳng biết phải trả lời thế nào cho đúng, hơn nữa người hỏi là Hagiwara-san nên tôi mới nói thật để nhờ anh chỉnh sửa giúp —— Sẵn tiện tôi cũng muốn đính chính một chút, tôi không hề đe dọa anh chàng môi giới kia, anh ta ngủ không ngon chắc là do anh ta nghĩ nhiều thôi.”

Hagiwara: “… Cái đó thì tôi không có hiểu lầm đâu…”

Nhưng chính cái lời đính chính cố ý này lại làm anh bối rối hơn! Thế hóa ra trước đây thực sự có rất nhiều người vì cậu mà ngủ không ngon đến mức muốn giết cậu à?!

Chỉ số hoài nghi lại một lần nữa dao động dữ dội.

Nhờ ơn cứu mạng, Hagiwara vốn có thiện cảm ban đầu rất cao với Izuki, nên hiệu quả của “Hào quang Trùm cuối” bị giảm nhẹ đi nhiều. Anh không thực sự hiểu được cảm giác của người khác khi đối mặt với Fukaryu, trừ phi Izuki cố tình nói ra những câu gây hiểu lầm.

Tuy nhiên, dù Hagiwara có tưởng tượng đến mức Izuki thực sự là một “trùm cuối” đứng sau màn kịch, cứu người chỉ là tiện tay hoặc vì ngứa mắt với kỹ năng đặt bom hạng bét của tên tội phạm… nhưng cứ hễ nghĩ đến việc một kẻ “đáng sợ” như thế mà đi thuê nhà vẫn phải nhờ cảnh sát bảo lãnh, anh lại bình tĩnh lại. Thậm chí anh còn thấy buồn cười, xen lẫn một chút thương cảm.

Hagiwara cảm nhận được dường như Sabukawa Fukaryu đã nói nhiều hơn một chút so với lúc mới gặp. Hồi đó bị hiểu lầm cậu ta chẳng thèm mở miệng, lần này lại còn lo anh hiểu lầm mà giải thích…

Chẳng lẽ Fukaryu thực ra rất muốn làm bạn với mình nhưng ngại nói ra? Người lạ hiểu lầm sao cũng được, nhưng bị bạn bè hiểu lầm thì chắc chắn là buồn lắm…

Hagiwara im lặng một lúc, tự mình hoàn thiện logic trong đầu rồi săn sóc mở lời: “Sabukawa-kun… ừm, cậu không cần gọi tôi là Hagiwara-san đâu, cứ gọi tên là được, dù sao chúng ta cũng chẳng kém nhau mấy tuổi.”

Dù lúc Hagiwara học cấp ba thì Izuki (trong thân phận này) mới học tiểu học, nhưng tính toán kỹ thì đúng là không chênh lệch quá nhiều. Thế là Izuki cũng chẳng khách khí: “Được thôi, Kenji. Anh cũng có thể gọi trực tiếp tên tôi.”

“Vậy… Fukaryu-chan?”

Izuki gật đầu: “Được.”

Dù tên viết là [ Thâm Lưu (Fukaryu) ], nhưng phát âm thực tế lại đọc là [ Tĩnh (Shizuka) ]. “Hàn xuyên gợn sóng, tĩnh thủy lưu thâm” (Dòng sông lạnh gợn sóng, nước lặng chảy sâu).

Trước khi quen Fukaryu, Hagiwara chưa từng thấy ai có khí chất phù hợp với cái tên như thế. Anh cố tình dùng cách gọi thân mật để xóa tan cảm giác xa cách u ám của đối phương, hy vọng người khác nghe cái tên đáng yêu này cũng sẽ có cái nhìn khác về cậu. Một sự “tương phản đáng yêu” (moe)! Thậm chí khi gọi xong, chính Hagiwara cũng thấy bớt kiêng dè hơn. Ngôn ngữ quả nhiên có sức mạnh!

Sau khi ổn định nhà mới, Izuki mời Hagiwara và Matsuda Jinpei đến nhà ăn bữa cơm tân gia. Matsuda lần đầu tới nên cứ dáo dác nhìn quanh. Nhân lúc Izuki đi pha trà, Matsuda không nhịn được thốt lên: “… Màu sắc ở cạnh tấm chiếu Tatami kia…”

Sao trông cứ như dính máu thế này?

Hagiwara ho nhẹ một tiếng, nói khẽ: “Đã bảo là nhà hung trạch rồi mà!”

Matsuda chưa bao giờ thuê nhà hung trạch, anh chấn động: “Mấy thứ dính máu này mà họ không thay mới mà cứ thế cho người sau thuê à?”

Hagiwara uyển chuyển giải thích: “Đã khử trùng rồi… Thật ra muốn thay cũng được, nhưng Fukaryu-chan bảo không cần, cứ lật mặt kia lại dùng là được, sẵn tiện ép được giá thuê xuống một khoản kha khá.”

Ý là để tiết kiệm tiền. Lúc Fukaryu nói câu đó, mặt gã môi giới tái mét, thậm chí còn lẩm bẩm mấy câu mê sảng kiểu “Cảnh sát có thể xét nghiệm xem máu đó có phải của cùng một người không”. Hagiwara thấy tội nghiệp gã môi giới thật, nhưng cũng phục Fukaryu vì sự “rộng lượng” không chấp nhặt.

Nhưng trọng điểm của Matsuda không nằm ở giá cả, anh chỉ ngẩn ngơ lặp lại: “Fukaryu-chan…”

Hagi mà cũng gọi ra được cái tên đó cơ đấy! Không thấy cách gọi đó với cái tên Sabukawa Fukaryu nó “lệch pha” kinh khủng à?!

Hagiwara đương nhiên thấy chứ, nhưng anh giả vờ như không thấy: “Đáng yêu đúng không? Cậu cũng gọi thử đi.”

“Không bao giờ.” Matsuda nghiến răng, “Tôi thấy gọi Sabukawa-kun là được rồi.” Trừ khi trêu chọc ai đó, chứ đời nào anh thốt ra mấy từ kiểu “-chan” này, nghe nó nổi hết cả da gà!

“Hơn nữa, cái từ ‘đáng yêu’ mà đặt cạnh Sabukawa-kun…” Matsuda thấy rùng mình. Không phải anh ghét bỏ gì, chỉ là cái sự “lệch pha” nó quá mãnh liệt!

“Tương phản đáng yêu, cậu hiểu không?” Hagiwara kiên trì, “Fukaryu-chan cứ như một bức tường sắt, cái tên đáng yêu này là kẽ hở duy nhất để tiếp cận cậu ấy… Cậu ấy dường như chẳng có người bạn nào ngoài tớ, tớ hy vọng vào học viện cậu ấy sẽ kết bạn được với lớp trưởng và mọi người.”

Dù sao cũng là nhà người khác nên họ nói năng rất cẩn trọng. Matsuda nén lại ham muốn cà khịa, chỉ nhận xét một câu quan trọng: “Tôi thấy Sabukawa-kun hợp đi làm nằm vùng hơn đấy, kết bạn làm gì cho mệt thân.”

Hagiwara méo miệng: “… Tớ cũng từng nghĩ thế, nhưng Fukaryu-chan bảo cậu ấy thích đến hiện trường vụ án hơn…”

Dù là người có độ bao dung cực cao như Hagiwara, khi nghe câu trả lời này cũng không khống chế được sự tưởng tượng phong phú của mình. “Hào quang Trùm cuối” bắt đầu phát huy tác dụng! Thích phá án là lý do hoàn toàn chính đáng, nhưng khi nó thốt ra từ miệng Sabukawa Fukaryu, nó lập tức bị phủ một lớp bộ lọc của “âm phủ”.

Thích máu sao? Hay thích tử thi? Giữ lại tấm chiếu dính máu không phải vì tiết kiệm mà là vì sở thích cá nhân? Hay là cậu ta có tâm lý giống tội phạm thích quay lại hiện trường để thưởng thức kiệt tác? Hay là muốn nắm giữ tư liệu trực tiếp để lập ra một kế hoạch phạm tội hoàn hảo?!

Bị câu nói “Moriarty” của gã môi giới ám quẻ, suy nghĩ của Hagiwara bắt đầu bay xa theo hướng kỳ quặc. Matsuda thì không tiếp xúc với gã môi giới nên chỉ nghĩ đơn giản là: Cậu ta muốn xuất hiện ở hiện trường để dân chúng hiểu lầm về cảnh sát, gây ảnh hưởng đến uy tín ngành sao?

Cả hai đều là người tốt, nghĩ trong đầu thế chứ tuyệt đối không nói ra miệng. Sau khi lý trí lấn át được cảm xúc do cái hào quang kia gây ra, cả hai đều thầm xin lỗi Fukaryu trong lòng vì đã nghĩ xấu về cậu.

Izuki pha trà xong, thấy chỉ số hoài nghi cứ thế tăng vọt thì vui lắm.

[ Izuki: Giữ lại tấm chiếu đó là đúng đắn mà, sau này có cơ hội mời mấy tên thám tử tới đây, chắc chắn tụi nó còn nghĩ xa hơn nữa! ]

Hệ thống: [ … Ta cảm thấy vấn đề không phải ở tấm chiếu đâu. ]

Izuki bưng khay trà trở lại phòng khách. Matsuda nhìn cậu rồi không kìm được tiếng thở dài đầy nặng nề. Làm sao bây giờ! Dù giám khảo có là thầy Onizuka cởi mở đi nữa, nhưng càng hiểu về Fukaryu, tôi càng thấy khả năng đỗ của cậu ta tụt dốc không phanh.

“Sabukawa-kun, tôi thấy buổi phỏng vấn của cậu cần phải huấn luyện cấp tốc lại lần nữa.” Matsuda nói với vẻ mặt nghiêm trọng. Không thể hy vọng thầy Onizuka đột nhiên bị mù được! Giám khảo có tận hai người cơ mà!!!

Hagiwara cũng chẳng ngồi yên. Sau khi buổi phỏng vấn của Fukaryu kết thúc, anh chạy thẳng đến học viện để hỏi thăm thầy Onizuka.

“Giờ đã nhắm tân binh cho đội xử lý bom mìn rồi à? Có sớm quá không?” Thầy Onizuka ngạc nhiên.

“Không ạ, em chỉ nghe nói lần này có một tân binh rất đặc biệt, điểm thi viết đứng đầu nhưng phỏng vấn thì ai cũng nghĩ cậu ta sẽ trượt, nên em hơi tò mò.”

“Ồ… cậu ta hả… Quan hệ của anh rộng thật đấy, cái này mà cũng nghe ngóng được.” Thầy Onizuka thở dài, vẻ mặt phức tạp, “Nói thế nào nhỉ… tôi áp lực lắm đấy.”

Hagiwara thấy đầy triển vọng, vì chỉ khi định nhận thì mới thấy áp lực: “Sao thầy lại nói vậy?”

“Lúc đó tôi hỏi cậu ta tại sao muốn làm cảnh sát… Cậu ta trả lời là: ‘Vì có người bảo sớm muộn gì tôi cũng đi vào con đường phạm tội, nên tôi muốn chứng minh người đó đã sai’.”

Sau đó thì sao? Một giám khảo khác ngồi cạnh thầy Onizuka bỗng ôm trán đầy đau khổ tiếp lời:

“Anh hiểu không? Cảm giác như trường Nghệ thuật Vienna đang phỏng vấn Hitler ấy! Có cảm giác nếu từ chối người này, dù cậu ta không gây ra chiến tranh thế giới nhưng chắc chắn sẽ trở thành mối họa tâm phúc của ngành cảnh sát sau này…”

Hagiwara: “…………”

Gã môi giới mới thấy giống Moriarty thôi, lên đến chỗ thầy giám khảo đã thành Hitler luôn rồi à?! Sabukawa Fukaryu tội tình gì đến mức đó đâu cơ chứ!!!