Chương 17
CHƯƠNG 17: KHI “TRÙM CUỐI” ĐI THUÊ NHÀ HUNG TRẠCH
Sau khi kết thúc nhiệm vụ do Tổ chức Áo đen an bài, Usuha Izuki đón nhận một khoảng thời gian vô cùng thảnh thơi.
Sau khi nếm trải bản báo cáo nhiệm vụ “đầy tính giải trí” của cậu, cả Gin và Vodka đều chẳng còn trông mong gì vào việc đôi mắt của cậu có thể nhìn ra được thứ gì hữu ích. Họ dứt khoát mặc kệ cho cậu muốn “nằm ườn” ra sao thì tùy, thế nên chẳng thèm liên lạc gì thêm.
Izuki cân nhắc một chút, ở lì trong tiệm net mãi cũng không tiện, mà phía Tổ chức chắc cũng chưa tìm đến cậu ngay đâu, nên cậu quyết định đi tìm một chỗ dừng chân ổn định. Nào là ký túc xá công ty, nào là vùng Trung Đông, rồi lại tiệm net, nhà an toàn… Giờ rảnh rỗi, cậu cực kỳ muốn có một căn nhà của riêng mình để làm nơi trú ngụ, sẵn tiện có chỗ mà bày đống đồ đạc rút thăm trúng thưởng được.
Thân phận Usuha Izuki thì dễ nói rồi, vung tiền mua một căn hộ là dọn vào ở ngay được. Nhưng còn thân phận Sabukawa Fukaryu thì phải dụng tâm một chút. Dù sao sau này đối tượng ghé thăm nhà đa phần sẽ là cảnh sát, cậu không muốn bị tóm chỉ vì nguồn gốc tài chính bất minh, phiền phức lắm.
Với thân phận trẻ mồ côi của Fukaryu, cậu không thể trưng ra quá nhiều tiền mà chỉ có thể đi thuê. Nhưng khổ nỗi cái “Hào quang Trùm cuối” cứ bật lên là y như rằng vào văn phòng môi giới nào, người ta cũng bảo không có phòng phù hợp.
Vẫn đang treo cái “Hào quang Trùm cuối” trên đầu, Izuki hỏi: “Nhà hung trạch từng có người chết cũng không có sao? Tôi hứa sẽ không giết người trong đó đâu.”
Người môi giới nhìn cậu bằng ánh mắt cảnh giác xen lẫn run rẩy: “… Xin lỗi, tạm thời không có ạ.”
Izuki: “…”
[ Hệ thống: Nghiệp quật đấy, ngày nào cũng đi dọa người ta cho lắm vào. ]
[ Izuki: … Ít nhất thì tôi cũng thu hoạch được một đống điểm hoài nghi còn gì. ] – Cậu cố vớt vát chút tự trọng.
Sắc mặt Izuki vốn đã không tốt, cộng thêm khí chất u ám của Fukaryu, đi trên đường chẳng ai dám bắt chuyện, ngay cả mấy người phát tờ rơi thấy cậu từ xa cũng vội lủi ngay vào trong tiệm.
[ Tại sao trong túi quà không trúng được căn nhà nào nhỉ? ] Izuki bực bội hỏi. [ Nếu ngươi tặng ta một căn hộ thì có phải xong chuyện rồi không? ]
[ Hệ thống phản bác: Kể cả trúng được nhà, cậu định giải thích với cảnh sát thế nào về nguồn gốc của nó? Không phải cậu lo ngại việc dùng tiền Tổ chức cấp để mua nhà sẽ bị lộ sao? ]
Izuki trầm ngâm: [ Ta có thể bảo là ta nợ tín dụng đen không trả nổi, công ty đòi nợ thấy ta cứng đầu quá nên định ra tay với người thân, ai ngờ phát hiện ta là trẻ mồ côi nên lại quay sang giúp ta tìm được ông bố đại gia. Ông bố không thích ta nên quăng cho căn nhà để cắt đứt quan hệ cha con… ]
[ Hệ thống: Làm gì mà khổ sở thế? Cậu tắt cái “Hào quang Trùm cuối” đi rồi tìm người môi giới không phải là xong sao? ]
[ Izuki: Đó là hạ sách cuối cùng thôi. Kỹ thuật diễn của ta nát thế này, cái hào quang đó là sự kiên trì cuối cùng của ta rồi. Vạn nhất vừa tắt đi mà gặp chuyện gì thì sao. ]
Izuki hơi buồn bực, nhưng cảm thấy sự việc chưa đến mức tuyệt vọng: [ Hay là ta đi nhờ Hagiwara Kenji giúp nhỉ? Có cảnh sát bảo lãnh thì thuê nhà chắc chắn không thành vấn đề. ]
Nghĩ là làm, ngay trong ngày cậu gửi email cầu cứu cho Hagiwara Kenji. Hagiwara rất nhiệt tình hồi đáp ngay, bảo rằng mai anh được nghỉ nên có thể gặp mặt. Sẵn tiện kỳ thi vào Học viện Cảnh sát sắp tới, anh cũng muốn hỏi xem cậu chuẩn bị đến đâu rồi.
Matsuda Jinpei nhìn Hagiwara đang gõ phím cành cạch, nhướng mày hỏi: “Lại đi hẹn hò à?”
“Không phải, là Sabukawa-kun.” Hagiwara không thèm ngẩng đầu lên, “Cậu ấy muốn thuê nhà nhưng bên môi giới gặp chút trục trặc, hy vọng mình có thể qua bảo lãnh giúp.”
Matsuda nhíu mày, lo lắng bạn mình lại trở thành “máy rút tiền” cho kẻ khác: “… Hình như lần nào tìm cậu, cậu ta cũng là để nhờ vả, rõ ràng ngày thường cứ như bốc hơi vậy.”
Không phải Matsuda cho rằng Fukaryu là người xấu, chỉ là cách đối nhân xử thế này có chút vấn đề. Anh lo Hagiwara vì cái ơn cứu mạng mà cứ mãi nhẫn nhịn.
“Đừng nói vậy mà. Nếu cậu ấy biết cậu nói thế, sau này chắc chắn sẽ không dám liên lạc với mình nữa đâu.” Hagiwara gửi xong email, mỉm cười nói: “Với tính cách của Sabukawa-kun, có lẽ chỉ khi không còn cách nào khác cậu ấy mới tìm đến mình thôi. Chắc chắn là gặp phải vấn đề nan giải thực sự… Hơn nữa tuần trước mình chẳng nhận được quà của cậu ấy đó sao?”
Matsuda cũng không nghĩ nhiều nữa. Nghe Hagiwara giải thích, anh cũng thấy có lý. Đúng là Fukaryu trông chẳng có vẻ gì là giỏi giao tiếp xã hội, có lẽ cậu ấy thích tự lập hơn, còn những chi tiết vụn vặt trong cách hành xử không được khéo léo cũng là điều dễ hiểu. Nếu Hagiwara đã hiểu rõ thì anh cũng yên tâm.
Hơn nữa, Matsuda cũng phần nào hiểu được tại sao Fukaryu lại chọn nhờ Hagiwara. Với cái khí chất đó, đúng là cần sự bảo lãnh của cảnh sát thì mới tạo được độ tin cậy…
Hagiwara cũng nghĩ vậy nên tâm thái rất lạc quan, cho rằng chuyện thuê nhà cỏn con này sẽ xong trong vòng một nốt nhạc.
Ngày hôm sau khi gặp mặt, Hagiwara rất hăng hái muốn giúp cậu xem phòng: “Cậu nhắm trúng căn nhà ở đâu rồi?”
Izuki đầy tự tin đọc địa chỉ. Lúc đầu Hagiwara chưa phản ứng kịp, còn khen: “Khu này được đấy, mua sắm tiện lợi, trị an vốn cũng rất tốt, nhưng tháng trước ở đây mới xảy ra một vụ án —”
Giọng anh bỗng khựng lại, anh ngập ngừng nhìn Izuki, linh cảm thấy điều gì đó chẳng lành. Quả nhiên, Izuki bình thản đáp: “Tôi biết, tôi muốn thuê đúng căn phòng có người chết đó.”
Hagiwara: “…………”
Izuki vô cùng điềm tĩnh: “Nhà hung trạch thì rẻ nhưng khó thuê, chỉ cần thuê được là tốt rồi. Không ngờ bên môi giới không đồng ý, tôi đoán chắc họ hiểu lầm gì đó về tôi. Động não một chút là biết ngay, tôi dù có muốn giết người cũng chẳng dại gì mà giết trong chính căn phòng mình thuê. Tiếc là họ không chịu nghe tôi giải thích, nên đành nhờ anh làm bảo lãnh.”
“À… ừm, mình hiểu rồi…” Hagiwara hiếm khi bị nói lắp.
Này cậu ơi, sao cứ phải nhấn mạnh là ‘có giết người cũng không giết ở nhà thuê’ làm gì thế hả?! Người khác nói câu này thì người ta yên tâm, chứ từ miệng cậu thốt ra, nghe nó lại càng thấy rợn tóc gáy hơn đấy!
Nhưng Hagiwara nghĩ đi nghĩ lại, cảm thấy không thể trách đối phương được. Ái chà, Sabukawa-kun thật là người không khéo ăn nói! Hơn nữa nếu có tiền, ai lại muốn ở nhà hung trạch chứ? Thôi thì giúp được gì cứ giúp vậy!
Nhờ có Hagiwara Kenji — một cảnh sát đương nhiệm — đứng ra bảo lãnh, bên môi giới cuối cùng cũng chịu nới lỏng, đồng ý cho Izuki thuê nhà. Tuy nhiên, khi Izuki vừa quay đi, người môi giới đã lén kéo Hagiwara lại hỏi nhỏ: “Cái đó… xin hỏi hai người thực sự chỉ là bạn bè thôi sao?”
Hagiwara vốn hay bị hỏi câu này, nhưng thường là từ các cô gái tò mò về chuyện yêu đương. Lần này, bị hỏi về mối quan hệ với Fukaryu, anh thấy có chút sai sai, suýt chút nữa thì thốt ra “xu hướng giới tính của tôi là nữ”. May mà anh phản xạ nhanh, hiểu ngay ý của người môi giới.
Hagiwara dở khóc dở cười đáp: “Đúng vậy, tụi tôi là bạn thật mà. Quen nhau lúc cậu ấy làm việc nghĩa hiệp bắt cướp thôi, thực sự không phải quen nhau trong tù đâu… Cậu ấy trông hơi dữ tướng nhưng thực sự là người tốt đấy.”
Người môi giới lúc này mới miễn cưỡng yên tâm: “Không, cậu Sabukawa trông không dữ, chỉ là cậu ấy…” Người môi giới không nói tiếp nữa.
—— Chỉ là, trông cậu ta vô cùng nguy hiểm.
Người môi giới từng phối hợp với cảnh sát xử lý các vụ giết người xảy ra trong căn hộ mình quản lý. Anh ta từng thấy hung thủ bị bắt tại trận, kẻ thì hung tợn, kẻ thì yếu đuối bị dồn vào đường cùng, kẻ thì vô ý lỡ tay hối hận khôn nguôi… Nhưng tất cả những kẻ từng giết người đó đều không đáng sợ bằng Sabukawa Fukaryu.
Vị thanh niên tuấn mỹ với mái tóc màu xanh biển và đôi mắt đỏ này, có lẽ tay chưa từng dính một giọt máu, nhưng chẳng hiểu sao lại khiến người ta có cảm giác như đã có vô số người phải chết dưới tay cậu ta. Cứ như thể cậu ta chỉ cần ngồi trước bàn cờ, nhẹ nhàng di chuyển quân tử, hay chỉ là vô tình thốt ra vài câu khi trò chuyện… kẻ bị hại dù có chết cũng chẳng biết vì sao mình chết.
Cậu ta đem lại một ấn tượng nguy hiểm đầy sức hút của phe phản diện. Người môi giới đương nhiên tin cậu ta sẽ không giết người trong nhà thuê. Hạng người như vậy sao phải tự tay làm chứ? Thậm chí cậu ta không nên sống trong một căn phòng đơn sơ như thế này!
Khi thấy Fukaryu muốn thuê một căn phòng không xứng tầm, người môi giới đã lo sợ gã này không thực sự muốn ở mà định dùng căn nhà này để thiết kế cái bẫy gì đó… Đến lúc các “đại ca” đấu đá nhau mà anh ta bị cuốn vào thì mất việc là chuyện nhỏ, mất mạng mới là oan uổng!
—— Đúng vậy, người môi giới không cho thuê nhà không đơn giản vì lo Izuki giết người như cậu nghĩ, mà là vì hàng loạt suy nghĩ “vắt óc” khác mà nếu biết được, Izuki cũng chỉ có thể tặng một chữ “6”.
May mà có cảnh sát bảo lãnh, người môi giới cuối cùng cũng tin tưởng và nhanh chóng ký hợp đồng với Izuki.
“Cảm ơn anh, nếu không có anh chắc tôi chẳng thuê được căn phòng tốt thế này.” Izuki cảm ơn Hagiwara, “Lát nữa tôi mời anh ăn cơm nhé.”
Hagiwara cũng không khách khí. Anh cảm thấy với những người có lòng tự trọng cao như vậy, nếu từ chối lời cảm ơn thì có khi lại làm họ tổn thương: “Được chứ, thực ra mình cũng có làm gì đâu…”
Izuki kiên trì: “Chỉ riêng việc anh là cảnh sát đã là sự giúp đỡ lớn rồi.”
“Ha ha…” Hagiwara gãi đầu cười gượng, “Nếu cậu đỗ cảnh sát thì sau này chẳng cần mình giúp nữa đâu.”
Anh đã hỏi thăm rồi, người phụ trách phỏng vấn của Học viện Cảnh sát lần này là thầy Onizuka, người dạy anh hồi trước. Với tính cách của thầy, thầy không phải người trông mặt mà bắt hình dong. Hồ sơ của Fukaryu lại có thành tích hỗ trợ cảnh sát bắt tội phạm đánh bom, khả năng đỗ là rất cao.
… Nhưng để bảo hiểm, trước buổi phỏng vấn mình nên qua thảo luận với thầy Onizuka về đề tài “định kiến ảnh hưởng đến nhận thức” chút vậy… Không đi cửa sau được thì đi cửa chính nói chuyện phiếm chắc cũng được.
Chậc, Sabukawa-kun mà chỉ trông dữ thôi thì tốt biết mấy! Jinpei-chan cũng hay bị bảo là dữ dằn, mấy anh cảnh sát chuyên đối phó với băng đảng mặt đầy sẹo cũng có sao đâu. Khổ nỗi Sabukawa-kun lại cứ toát ra cái khí chất của “Moriarty” — trùm cuối đứng sau màn kịch, cứ cảm thấy đến lúc phỏng vấn giám khảo sẽ không nhịn được mà hỏi mấy câu quái đản…
“Sabukawa-kun này.” Hagiwara đột nhiên hỏi, “Nếu lúc phỏng vấn, giám khảo hỏi cậu: ‘Nếu có kẻ xâm phạm quyền lợi của cậu nhưng pháp luật không thể đem lại công bằng, cậu sẽ làm gì?’, cậu định trả lời thế nào?”
“Chắc là pháp luật có vấn đề rồi…”
Hagiwara đau đầu: “Không được trả lời như thế! Đổi câu khác đi, người ta hỏi là cậu định làm gì cơ mà.”
“Ừm…” Sabukawa Fukaryu mang thần sắc trầm tĩnh, giọng điệu thản nhiên: “Tôi sẽ chẳng làm gì cả. Chỉ cần đợi đến lúc hắn muốn giết tôi, tôi sẽ thu thập đủ bằng chứng.”
Câu trả lời này quái dị đến mức Hagiwara cảm thấy sống lưng lạnh toát: “Tại sao hắn lại muốn giết cậu?”
“Bởi vì, không một ai có thể ngủ ngon sau khi đã đắc tội với tôi.”
Đôi mắt thẫm màu của chàng thanh niên tựa như vầng trăng máu bị nguyền rủa, mang theo một vẻ lạnh lẽo, u uất nhưng đầy cuốn hút.
“Trước khi bản thân bị phát điên, hắn chỉ có thể chọn cách giết tôi để chấm dứt cơn ác mộng đó thôi.”
Comments for chapter "Chương 17"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com