Chương 9

CHƯƠNG 9: NHÂN CHỨNG ĐẦU TIÊN VÀ BẢN TÍNH CỦA BOURBON

“Kha… Nam?”

Kurosawa Nyusa đột ngột quay đầu, ánh mắt đầy quỷ dị nhìn chằm chằm Edogawa Conan. Đến tận lúc này, cô mới thực sự nghiêm túc đánh giá đứa trẻ này.

Bộ vest nhỏ màu xanh phối với nơ bướm đỏ, trên mặt đeo cặp kính gọng đen to bản. Không quấy khóc, không nghịch ngợm, ngay cả dáng vẻ ăn cơm cũng rất quy củ — khác hẳn với những đứa nhóc tì phiền phức thường thấy.

Ánh mắt Nyusa bắt đầu lướt qua những người còn lại: Ông chú ria mép có phần háo sắc Mori Kogoro, cô nữ sinh trung học dễ thương Mori Ran, và chàng soái ca lai tóc vàng da nâu Amuro Tooru.

Hơi thở cô bỗng khựng lại, đôi tay cầm đũa siết chặt đến mức trắng bệch. Nyusa nỗ lực kìm nén sự bất an đang dậy sóng trong lòng, cố tỏ ra như đang tán gẫu bình thường: “Cái tên đặc biệt thật đấy, tên đầy đủ của nhóc là gì?”

“Edogawa Conan, em là một thám tử ạ!” Conan tự tin đáp.

Cậu nhóc đã tính kỹ rồi, nếu cô ta dám mỉa mai chuyện cậu không có bằng hành nghề thám tử, cậu sẽ nhân cơ hội này “đốp” lại giúp anh Amuro ngay.

Rắc! — Đôi đũa trong tay Nyusa gãy làm đôi. Những dằm gỗ đâm thẳng vào lòng bàn tay khiến máu tươi đỏ thẫm chảy ra, nhỏ từng giọt xuống chiếc váy đen tuyền.

“Cô Kurosawa!” Ran kinh hô, vội vàng rút khăn tay định giúp cô băng bó.

Conan nhạy bén nhận ra cảm xúc của Nyusa biến đổi cực kỳ mãnh liệt ngay sau khi nghe thấy tên mình. Cứ như thể cô ta vừa nghe thấy một điều gì đó không tưởng vậy. Nhưng mà, cái tên Edogawa Conan này rất bình thường mà?

“Cô Kurosawa biết em ạ?” Conan cảnh giác nhìn chằm chằm cô, nhưng trên mặt vẫn trưng ra vẻ ngây ngô tò mò của trẻ con.

“Edogawa Ranpo và Arthur Conan Doyle. Đó đều là những đại tài của dòng tiểu thuyết trinh thám. Chợt nghe tên của bé Conan là sự kết hợp giữa hai vị đại sư đó nên cô thấy hơi bất ngờ thôi.” Nyusa cười đáp.

Lừa người! Conan nheo mắt, càng cảm thấy người phụ nữ này vô cùng khả nghi.

Nyusa không mảy may để ý đến cậu nhóc nữa, cô nhẹ nhàng từ chối chiếc khăn của Ran, buông đôi đũa gãy rồi đứng dậy cáo lỗi: “Tôi về lữ quán xử lý vết thương một chút, mọi người cứ dùng bữa tự nhiên.”

Kato Yoshiko vội vàng đứng lên theo: “Để tôi đi cùng cô, ở lữ quán có hộp cứu thương.”

Nyusa đè nén ngàn vạn suy tư trong lòng, mỉm cười: “Vậy làm phiền cô.”

Trở lại lữ quán, Kato Yoshiko tìm hộp y tế để xử lý vết thương cho Nyusa. Nhìn động tác băng bó thạo tin của cô ta, Nyusa đột ngột gọi: “Kato Yoshiko.”

“Dạ, có chuyện gì sao cô Kurosawa?” Yoshiko vô thức ngẩng đầu lên, ngay lập tức chạm phải một đôi mắt dị sắc — một bên đen, một bên đỏ.

Con mắt trái màu đỏ rực như mang theo một loại năng lực mê hoặc lòng người. Đôi mắt Yoshiko đờ đẫn đi trong thoáng chốc, dường như cũng bị nhiễm sắc đỏ ấy.

Nyusa hỏi: “Cô đã nói chuyện gì với thám tử Mori?”

Như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra, Yoshiko vừa tiếp tục băng bó vừa kể lại toàn bộ nội dung cuộc trò chuyện trong phòng khách nhỏ, bao gồm cả việc cô ta nghi ngờ Nyusa. Khung cảnh bình thản như thường lệ nhưng lại mang đến một cảm giác quỷ dị đến lạnh người.

“Nghi ngờ tôi sao? Đúng là làm ơn mắc oán.” Nyusa hừ lạnh.

Sau khi Yoshiko bôi thuốc và quấn băng gạc cẩn thận, Nyusa thu tay lại, nhìn vết thương một cách hài lòng rồi dặn: “Lúc nãy cô chỉ giúp tôi băng bó thôi, chúng ta không hề trò chuyện gì cả.”

“Vâng ạ.” Yoshiko đáp lại một cách máy móc. Trong chớp mắt, dường như có thứ gì đó vừa rút khỏi ánh mắt cô ta, nhưng nhìn kỹ lại thì vẫn chẳng có gì khác lạ.

Đầu óc Nyusa lúc này rối bời, cô không màng đến Yoshiko nữa mà đi thẳng lên phòng ở tầng ba. Cảnh sát vẫn đang điều tra ở tầng hai, nghe nói hung khí siết cổ nạn nhân vẫn chưa tìm thấy. Nyusa nhìn về phía cuối hành lang một cái rồi lặng lẽ bước đi.

Bữa trưa kết thúc nhanh chóng vì chẳng ai còn tâm trạng để ăn. Mori Kogoro còn việc phải điều tra nên dẫn theo Conan và Ran rời đi. Amuro Tooru cũng có ủy thác riêng nên tách đoàn. Những người còn lại trong nhóm đọc sách vẫn ở lại nhà Shisenko.

Miyoshi Mamiko vén tóc ra sau tai, hỏi: “Buổi giao lưu đọc sách có tổ chức nữa không? Không thì tôi về ngủ đây.”

“Cứ tổ chức đi.” Tsukino lên tiếng. “Kẻ giết Yoime chắc chắn đang ở quanh đây, tốt nhất chúng ta không nên tách lẻ.”

“Vậy để tôi gọi Sanada về.” Shisenko rút điện thoại gọi cho Sanada Yuya.

“Bảo anh ta ra thẳng rừng hạnh đi. Nếu đã tổ chức giao lưu, tôi vẫn thích ở nơi có không khí hơn.” Mamiko đứng dậy: “Tôi về lữ quán lấy chút đồ, sách thì nhờ Kato chuẩn bị giúp nhé.”

Không đợi hai người kia kịp phản ứng, Mamiko thong thả rời đi. Shisenko và Tsukino nhìn nhau, đồng thời thở dài. Ngay cả vào lúc này, cái tính khí của Mamiko vẫn chẳng thay đổi.

Mamiko trở lại lữ quán. Vì ở tầng hai nên cô không tránh khỏi việc đụng mặt cảnh sát đang canh giữ hiện trường. May mắn là phòng cô ở ngay đầu hành lang, không giống Amuro Tooru có phòng đối diện thẳng với phòng nạn nhân nên ngay cả cửa phòng cũng không được vào.

“Có muốn sang phòng tôi không? Chúng ta có thể cùng ngủ trưa.” Mamiko tựa lưng vào cửa, vẫy tay gọi Amuro Tooru đang đứng ngoài hành lang.

Amuro cười lịch sự nhưng đầy xa cách: “Đa tạ ý tốt của cô Miyoshi, nhưng chắc không cần đâu.”

Vừa lúc đó, cảnh sát mang từ trong phòng Amuro ra những món đồ anh cần. Sau khi cảm ơn, anh định rời đi ngay.

“Vừa hay tôi cũng muốn xuống lầu, đi cùng nhé.” Mamiko nháy mắt, ngay trước mặt viên cảnh sát, cô chủ động khoác tay Amuro, nép sát vào người anh đòi đi chung.

Amuro bất lực mỉm cười, đành để mặc cô kéo đi. Viên cảnh sát trẻ tuổi chưa có bạn gái nhìn theo, chỉ biết thở dài thầm kín: Đúng là đẹp trai thì sướng thật, đại mỹ nữ cứ thế mà chủ động dâng tận cửa.

Khi đã ra khỏi tầm mắt cảnh sát, Mamiko hạ thấp giọng: “Bourbon, điều tra được gì chưa?”

Miyoshi Mamiko, chính là thân phận giả hiện tại của Vermouth.

Nụ cười trên mặt Amuro vẫn không đổi, nhưng giọng nói lạnh đi vài phần: “Chưa. Sáng nay tôi bận bắt chuyện với dân làng để hỏi thăm về Yamamura Sachiko và ‘Màu đỏ của thú dữ’, nhưng chẳng thu hoạch được gì. Còn cô?”

“Tôi luôn đi cùng những người khác, làm gì có cơ hội.” Vermouth bĩu môi, chẳng có vẻ gì là áy náy vì sự lười biếng của mình.

“Cô là nhân chứng đầu tiên tại hiện trường, thực sự không phát hiện được gì sao?” Ánh mắt Amuro lộ vẻ nghi ngờ.

“Ồ?” Vermouth khẽ cười, thích thú quan sát anh. “Sao thế? Cái lốt thám tử đeo lâu quá nên anh tưởng mình là thám tử thật rồi à? Đừng quên mục tiêu của chúng ta là ‘Màu đỏ của thú dữ’ và Yamamura Sachiko, chứ không phải đi tìm kẻ sát nhân.”

Amuro cười lạnh: “Cuốn ‘Cơn khát tình yêu’ trước khi xuất bản còn có một cái tên khác. Vì biên tập viên không hài lòng với cái tên đó nên mới đổi lại. Đừng nói với tôi là cô không biết tên gốc của nó đấy nhé?”