Chương 20

CHƯƠNG 20: CUỘC GỌI NỬA ĐÊM VÀ LỜI THÚ TỘI CỦA BÀ KUROSAWA

Amuro Tooru bước ra khỏi ngăn tủ, thấp giọng nói: “Đừng gõ nữa, mọi người thức giấc hết bây giờ.”

“Anh Amuro, bên dưới có gì thế?” Edogawa Conan hừng hực khí thế muốn khám phá.

“Đồ cũ của Kato Yoshiko thôi.” Amuro đáp. “Nhưng em cứ làm ồn thế này thì anh chẳng tập trung xem xét được gì cả, xuống cùng luôn đi.”

Đây là cách nói khéo để cho Conan một cơ hội. Cậu nhóc làm sao không hiểu ý đồ của Amuro, lập tức vui vẻ bám đuôi anh vào mật thất.

Reng… Reng…

Một hồi chuông điện thoại ồn ã vang lên trong căn phòng tối mịt. Kurosawa Nyusa đang ngủ say sưa thì bị đánh thức, tâm trạng vô cùng khó chịu. Cô nhắm nghiền mắt, quờ quạng lấy điện thoại, chẳng thèm nhìn màn hình đã áp lên tai, giọng mơ màng: “Ai đấy?”

“Về ‘Xích Thú’, cô biết được bao nhiêu?” Một giọng nói lạnh lùng vang lên từ đầu dây bên kia.

Tuy là câu hỏi, nhưng ngữ khí lại như đang khẳng định một sự thật.

“Thú gì cơ? Xích gì? Bánh trôi tàu à? Không có bánh nhân đỏ đâu… Ừm… Bánh trôi tàu ngon lắm, hi hi…”

Giọng nói nũng nịu, ngây ngô kiểu người mới ngủ dậy khiến đầu dây bên kia im bặt vì cạn lời.

Kurosawa Jin đứng giữa rừng hạnh tối tăm, gió lạnh thổi qua đại lộ. Đầu ngón tay hắn kẹp điếu thuốc, đốm lửa lúc sáng lúc mờ giống hệt tâm trạng hắn lúc này.

“Kurosawa Nyusa, cho cô ba giây để tỉnh táo lại.” Jin nghiến răng nói.

Chất giọng khàn đặc, lạnh lẽo của người đàn ông như xuyên thấu màng nhĩ, khiến Nyusa giật nảy mình tỉnh hẳn.

“Anh Jin!” Vừa hoảng hốt, vừa vui sướng.

“Xích Thú, cô biết được bao nhiêu?” Jin nhẫn nại lặp lại lần nữa.

Nyusa ngồi xếp bằng dậy, lòng đầy nghi hoặc: “Xích Thú? Đó là cái gì?”

“Đừng có giả ngốc với ta, Nyusa.” Sự kiên nhẫn hiếm hoi mà Jin dành cho vợ mình sắp cạn kiệt.

“Đại ca à, ít nhất anh cũng phải nói rõ đó là cái gì chứ, không thì em biết trả lời sao?” Vất vả lắm mới được hắn gọi điện, thế mà thái độ lại tệ thế này, đúng là cái đồ “cẩu nam nhân”.

Thấy Nyusa thực sự mù tịt, Jin mới chợt nhớ ra “Xích Thú” là mật danh nội bộ của Tổ chức, cô không biết cũng là chuyện thường. Hắn đúng là bị cô làm cho tức đến lú lẫn rồi.

Nửa đêm, thông qua máy nghe lén, hắn biết được dưới tủ quần áo của Bourbon có mật thất. Liên tưởng đến trò hề mà Nyusa gây ra trong phòng Bourbon ban ngày, Jin còn gì mà không hiểu nữa. Người vợ này của hắn, những lúc hắn không hay biết, chẳng hề “ngoan ngoãn” chút nào.

Jin đổi cách hỏi: “Cô có biết Yamamura Sekinin không?”

Cái tên này khiến Nyusa im lặng ngay lập tức.

Bourbon và Vermouth đến làng Sankyo để tìm đồ. Gin và Vodka giám thị ngoài làng. Yamamura Sekinin là một nghiên cứu viên đã tự sát. Sekinin từng có giao dịch một trăm triệu Yên với mình…

Mọi chi tiết về Sekinin, về Sachiko, và cả những gì cô biết về Tổ chức Áo đen qua truyện tranh đều xẹt qua đại não với tốc độ ánh sáng. Nyusa đột nhiên vỡ lẽ.

Yamamura Sekinin là nghiên cứu viên của Tổ chức, còn Sachiko là người mà lão đã dùng mưu kế để bảo vệ khỏi nanh vuốt của chúng. Lần này Gin đến vì Sachiko, thậm chí có thể là vì… Nyusa liếc nhìn hộp trang sức trên bàn phấn.

Lão già Sekinin đó dám hố mình! Bảo sao lão lại trả thù lao lên tới một trăm triệu Yên.

“Cô biết.” Sự im lặng của Nyusa chính là câu trả lời cho Jin.

“Biết bao nhiêu, dính líu đến mức nào, nói hết ra.” Giọng hắn càng thêm lạnh lẽo.

Nghe thấy cơn thịnh nộ đang bị kìm nén của chồng, Nyusa lại bật cười: “Anh Kurosawa đang lo lắng cho người vợ yêu dấu của mình đấy à?”

“Ta chỉ lo bị cô liên lụy thôi.” Jin lạnh lùng đáp.

Nyusa chẳng hề để tâm đến lời lẽ cay nghiệt của hắn. Cô đã sớm nhìn thấu vẻ ngoài lạnh lùng, thực chất lại là sự dịu dàng đầy mâu thuẫn của người đàn ông này. Giống như lúc này, hắn chỉ cần một viên đạn là có thể kết thúc cô để giữ kín bí mật, nhưng hắn không làm thế, ngược lại còn đứng đó lo lắng cho cô.

Đúng là một người đàn ông khó tính như đại mèo vậy.

“Em có thể nói cho anh tất cả những gì em biết, nhưng mà…” Nyusa nằm bò ra giường, đung đưa đôi chân, hào hứng hỏi: “Nếu em và sếp của anh cùng rơi xuống biển, anh cứu ai trước?”

“… Cô vừa hỏi cái gì cơ?” Jin hoài nghi có phải gió quá to khiến mình nghe nhầm không. “Sao cô có thể có cái suy nghĩ viển vông đó chứ? Trước khi thấy mặt sếp ta, cô chắc chắn đã bị xử lý rồi. Còn ta, ta sẽ không nhặt xác cho cô đâu.”

Nyusa lập tức giả vờ thút thít: “Tình yêu đúng là sẽ biến mất mà, hu hu…”

“Giữa chúng ta không có tình yêu.” Jin phải nhắc lại lần nữa cho người vợ hay mộng tưởng này tỉnh mộng.

“Em không nghe, em không nghe! Anh đang niệm chú đấy à?” Nyusa tung chiêu cuối, vừa nũng nịu vừa ăn vạ: “Bây giờ anh phải nói là cứu em, bằng không em chẳng kể gì cho anh hết.”

Giữa rừng hạnh, dưới bầu trời đầy sao, Jin rít một hơi cạn nửa điếu thuốc, chất Nicotine kích thích thần kinh khiến hắn bớt đau đầu hơn đôi chút. Thở ra một làn khói, Jin thực hiện sự thỏa hiệp thứ hai trong đêm:

“Nếu cô và sếp ta cùng rơi xuống biển, ta đương nhiên cứu cô rồi. Dù sao bà Kurosawa đáng yêu đây cũng bị chứng sợ biển sâu, không cứu là sẽ bị chết đuối đấy.”

Hắn nghiến răng nhấn mạnh hai chữ “chết đuối”, như thể hận không thể để cô chết chìm ngay giây sau cho rảnh nợ.

Nyusa chẳng buồn để ý đến giọng điệu của hắn, cười ngọt ngào: “Em biết anh Kurosawa là tốt nhất mà.”

“Hừ!” Khẩu Beretta của hắn đã nguội lạnh từ lâu.

Nyusa hiểu rõ đạo lý “vừa đấm vừa xoa”, liền chủ động giải thích: “Yamamura Sekinin… em biết ông ta, ông ta là khách hàng của em.”

“Khách hàng?” Nghe thấy bà Kurosawa dính dáng đến từ này, Jin thấy thật sai trái. “Một bà nội trợ như cô mà cũng có khách hàng sao?”

“Trời đất, anh nói gì thế?” Nyusa thốt lên. “Em thành bà nội trợ từ bao giờ?”

“Đừng có lảng chuyện.” Jin day trán cảnh cáo. Nói chuyện với cô chẳng khác nào dỗ trẻ con, đau đầu thật sự!

“Chuyện này bắt đầu từ ba năm trước, khi anh tặng em sợi dây chuyền hồng ngọc đó.” Nyusa bắt đầu kể lể. “Đó là lần đầu tiên anh chủ động tặng quà cho em nên em vui lắm. Không giống những lần trước là em đòi, lần này mang ý nghĩa hoàn toàn khác. Thế nên em muốn tự kiếm tiền mua tặng anh một món quà, không dùng tiền của anh.”

“Vào trọng điểm đi.” Jin nhắc nhở.

“Trọng điểm là lúc đó em đang học đại học, thầy giáo vừa hay dạy đến phần thôi miên. Em có chút khiếu nên đã dùng thôi miên để chữa cho vài bệnh nhân. Vì hiệu quả quá tốt, người nhà một bệnh nhân đã giới thiệu em cho Yamamura Sekinin.”

“Ông ta ra giá một trăm triệu Yên. Mà em thì đang nhắm một chiếc mũ dạ thủ công của thợ may người Anh, giá đắt cắt cổ, nên em đã nhận lời ủy thác của ông ta.”

Jin: “…”

“Ta nhớ đại học của cô là ở Shizuoka, cái ngôi trường ‘rác rưởi’ cứ nộp tiền là vào được ấy mà.”

Trường đó là do hắn tìm. Lúc đó cô bé này nói muốn trải nghiệm cuộc sống sinh viên, hắn tiện tay ném cô vào đó. Vì trường quá lén nên tiền học phí cũng chẳng đáng bao nhiêu.

Nyusa im lặng. Trường lén, chuyên nghiệp lén, thầy giáo cũng lén, nhưng cô lại có dị năng! Lúc đó thầy giáo dạy thôi miên, cô nảy ra ý định dùng nó để hợp thức hóa việc sử dụng dị năng của mình.

Sự thật chứng minh cô đã kiếm bộn tiền. Hiện tại, cái bộ đồ đen ngòm chẳng có chút thẩm mỹ nào trên người anh Kurosawa cũng là do cô bỏ tiền ra sắm sửa đấy.

“Anh phải tin em chứ, Yamamura Sekinin dám bỏ ra một trăm triệu Yên mời em, chứng tỏ em hoàn toàn xứng đáng với cái giá đó!”