Chương 19

CHƯƠNG 19: TRAO ĐỔI TÌNH BÁO VÀ MẬT THẤT DƯỚI TỦ QUẦN ÁO

“Cô coi lời ta nói là gió thoảng bên tai sao?” Kurosawa Jin biến thân thành Gin, ánh mắt thâm trầm lạnh lẽo. Ngay khoảnh khắc này, hắn thực sự nảy sinh ý định dùng một phát súng để kết thúc cuộc hôn nhân nực cười này.

Lúc rảnh rỗi quậy phá thì thôi đi, nhưng vào thời điểm này, chỉ cần một sơ suất nhỏ là cả hai đều sẽ mất mạng.

Nyusa tủi thân bĩu môi, đôi mắt bắt đầu ngân ngấn nước: “Em đi trên đường bắt gặp Amuro Tooru và Miyoshi Mamiko, biết ngay họ đến tìm anh nên đã nấp trong bụi cỏ thổi gió lạnh rõ lâu. Sợ đồ ăn bị nguội, em còn ôm chặt vào lòng để dùng thân nhiệt ủ ấm đấy.”

Kurosawa Jin: “…” — Hai cái tên phế vật kia, uổng công là thành viên có mật danh của Tổ chức, bị một người bình thường bám đuôi mà cũng không biết.

Nyusa nhét túi giấy vào lòng hắn, vẻ mặt đáng thương nói: “Em chuẩn bị hết rồi, anh ăn đi! Ban ngày em thấy anh còn một gã to con đi cùng nữa nên làm thêm một phần, anh chia cho anh ta với. Các cụ bảo ‘ăn chân giò trả giò’, anh ta ăn cơm nhà mình rồi thì cũng sẽ biết đường mà chiếu cố anh hơn, dù sao anh vẫn đang bị thương mà.”

Dặn dò xong, cô còn bồi thêm một câu: “Anh yên tâm, em không nhìn thấy mặt anh ta đâu.”

Đưa cơm xong, không đợi Gin kịp nói thêm câu nào, Nyusa lưu luyến từng bước rời đi. Gin nhìn túi giấy trong tay, cảm thấy đau đầu vô cùng. Nếu cô biết ý tứ trong mấy chuyện đại sự được bằng một nửa lúc bình thường thì hắn đã không phải khổ sở thế này.

Cơm thì vẫn phải ăn, tội gì bỏ phí. Vodka chắc chắn không dám lắm lời, mà gã cũng chẳng đủ thông minh để nghi ngờ. Quả nhiên, Vodka không hề mảy may thắc mắc, còn tưởng là Bourbon lén chuẩn bị. Gã thậm chí còn thấy Gin có thêm một phần canh dưỡng sinh mà nảy sinh nghi ngờ: Liệu có phải tên Bourbon kia đang muốn lấy lòng đại ca để cướp vị trí “đệ tử ruột” của mình không?

Tại sao không phải Vermouth mà là Amuro Tooru chuẩn bị? Còn phải hỏi sao? Mỗi lần Vermouth và đại ca chạm mặt là nồng nặc mùi thuốc súng, gã chẳng thấy bà ta có tí ý định nào muốn làm đàn em của đại ca cả.

“Em muốn ngủ cùng anh Amuro.” Đến giờ đi ngủ, Edogawa Conan lại bắt đầu mè nheo.

Mori Ran khuyên can không được, đành đưa cậu bé sang tìm Amuro Tooru. Amuro biết thừa nhóc này lại định giở trò bộ lấy thông tin, nhưng vẫn mở cửa cho vào.

Sau khi tắt đèn, Conan lấy điện thoại ra gõ chữ: [Anh Amuro, em phát hiện ra hai thông tin mà chắc chắn anh không biết. Trao đổi không? Bằng lý do thực sự khiến anh đến làng Sankyo.]

Amuro cầm máy, hồi đáp: [Sao em chắc chắn là anh không biết?]

Conan: [Lúc nãy có người theo dõi anh và cô Miyoshi, em đã bám theo người đó.]

Đọc dòng chữ trên màn hình, ánh mắt Amuro đột ngột sắc lẹm. Lúc đó anh quả thực cảm thấy có người bám đuôi, nhưng vì chuẩn bị gặp Gin và lo rằng kẻ đó là Conan nên anh không dám mạo hiểm ra tay.

Amuro hỏi: [Là ai?]

Conan: [Bà Kurosawa.]

Không quá bất ngờ, người phụ nữ đó thực sự rất khả nghi. Ít nhất trong toàn bộ sự việc này, cô ta biết không ít.

Conan: [Giữa đường bà Kurosawa rẽ hướng khác đi gặp một người. Muốn biết không? Trao đổi đi.]

Amuro: [Em muốn biết gì?]

Conan: [Xích Thú.]

Amuro bất giác đỡ trán, đúng là cái đầu nhạy bén thật! Cân nhắc việc Conan đã bị cuốn vào chuyện này, lại còn có Gin và Vodka đang chực chờ, nếu nhóc này không cẩn thận để lộ việc mình biết sự tồn tại của Tổ chức thì xong đời, nên Amuro quyết định nói thật.

Tất nhiên, Amuro cũng có toan tính riêng. Anh đang bị giám thị, nếu thực sự tìm thấy loại thuốc đáng sợ đó, có lẽ có thể thông qua Conan để liên lạc với Công an, chặn đứng Gin trước khi hắn mang tài liệu về.

Amuro tiết lộ chuyện Yamamura Sekinin là thành viên Tổ chức Áo đen, và con gái lão là Sachiko cũng biết về sự tồn tại của họ. Đồng thời, anh giải thích “Xích Thú” không phải tên tiểu thuyết, mà có thể là một loại dược phẩm cực kỳ nguy hiểm.

Conan hít một hơi lạnh. Cậu không ngờ sau một vụ ủy thác đơn giản lại ẩn chứa bí mật kinh hoàng đến thế. Dù có phán đoán riêng, nhưng cậu chưa từng nghĩ đến việc Sachiko mất tích có liên quan sâu đến vậy, chỉ nghĩ Tổ chức đang tìm thứ gì đó trong làng.

[Đến lượt em, nói hết những gì em biết ra.] — Amuro ra lệnh.

Conan không giấu diếm, kể lại chuyện ngôi mộ đất nhỏ và việc bà Kato Takai giám thị lữ quán. Cả hai đều là những bộ não thiên tài, lượng thông tin này đã đủ để họ xâu chuỗi ra một phần sự thật.

[Ngủ đi, ngày mai sẽ là một trận chiến ác liệt đấy.] — Amuro chốt hạ.

Nửa đêm, Conan bị đánh thức bởi tiếng động sột soạt, Amuro cũng đã tỉnh từ lúc nào.

“Hình như có chuột, anh Amuro.” Conan dụi mắt ngái ngủ.

“Phát ra từ phía tủ quần áo.” Amuro vén chăn đứng dậy. Nếu không xử lý con chuột này thì đêm nay đừng hòng ngủ yên.

“Phụt!” Conan bật cười: “Quần áo của anh Amuro có vẻ đắt khách quá nhỉ!” (Nhắc lại vụ mất quần lót).

Amuro: “…”

Anh mở cửa tủ, tiếng sột soạt lập tức dừng lại.

“Anh Amuro, bỏ hết đồ ra ngoài xem sao.”

Amuro lần lượt dọn sạch đồ trong tủ, kể cả vali hành lý. Conan cảnh giác đứng bên cạnh, sẵn sàng vồ chuột. Nhưng khi tủ đã trống rỗng, chẳng thấy bóng dáng con chuột nào cả. Tủ quần áo vẫn nguyên vẹn, không có dấu vết bị gặm nhấm.

Thế nhưng họ chắc chắn đã nghe thấy tiếng gặm. Đó là tiếng va chạm vào vật cứng chứ không phải tiếng sột soạt trên vải vóc hay chăn đệm. Gần như cùng lúc, cả hai bắt đầu kiểm tra đáy tủ.

Chiếc tủ mang kiểu dáng cổ xưa, đáy tủ được ghép từ những khối gỗ đặc mài nhẵn. Amuro gõ thử, âm thanh phát ra không hẳn là rỗng tuếch nhưng rõ ràng bên dưới có khoảng không. Họ cố tìm cách mở sàn tủ nhưng nó được lắp cực kỳ chắc chắn, không tài nào nhúc nhích.

“Em ở đây chờ, anh đi tìm công cụ cạy ra.” Amuro nói.

Anh đã nắm rõ sơ đồ lữ quán từ ngày đầu. Ở phía bên hông nhà có một phòng tạp vụ chứa đồ cũ, chắc chắn sẽ có dụng cụ cần thiết. Phòng đó không khóa, Amuro dùng đèn điện thoại tiến vào tìm kiếm.

Phòng tạp vụ dài và hẹp, không có cửa sổ nên tối om như hũ nút, đồ đạc chất đống lộn xộn từ thùng gỗ đến bàn ghế cũ.

Cộc, cộc cộc…

Tiếng động lạ phát ra, rất nhỏ, nếu không phải không gian quá tĩnh lặng thì Amuro đã bỏ qua. Anh nhắm mắt lắng nghe, xác định âm thanh phát ra từ phía trên cao, tận cùng phòng tạp vụ. Lần theo đó, anh thấy một bức tường loang lổ.

Tiếng động phát ra từ phía sau bức tường này. Amuro nhẩm lại kết cấu lữ quán: hai phòng cuối tầng hai (phòng Shibatani chết và phòng anh đang ở) nằm ngay phía trên phòng tạp vụ. Vậy phía sau bức tường này chính là không gian ngay dưới tủ quần áo của anh.

Ánh đèn soi vào một hàng đinh trên tường, có vài cái treo đồ cũ. Anh chú ý đến hai chiếc đinh có buộc dây thừng, phần giữa dây thừng sạch sẽ hơn hai đầu, chứng tỏ vừa có người cầm vào. Amuro nắm lấy dây thừng kéo mạnh, một cánh cửa bí mật ẩn trong kẽ tường hiện ra.

Một con chuột đen lớn vụt chạy qua chân Amuro biến mất vào bóng tối. Khi cửa mở, tiếng “cộc cộc” càng rõ hơn. Amuro soi đèn vào mật thất. Một không gian nhỏ hẹp, một bên là giá đồ cao sát trần, một bên là cầu thang hẹp. Trên giá chất đủ thứ: quần áo, sách vở, nhạc cụ, cốc chén… nhưng rõ ràng là đồ của phụ nữ trẻ.

Anh cầm một cuốn sổ tay lên, trang đầu tiên viết vỏn vẹn bốn chữ: “Kato Yoshiko”. Lật thêm vài món đồ khác, cái tên đó vẫn lặp lại. Có vẻ đây là mật thất chứa đồ của Yoshiko.

Tiếng gõ vẫn tiếp tục, chắc chắn là Conan đang gõ từ phía trên. Amuro theo cầu thang đi lên. Lúc này anh mới hiểu tại sao sàn tủ khó mở. Nó được thiết kế giả thành từng khối gỗ để đánh lạc hướng, thực chất được cố định vào một tấm ván lớn bằng nam châm điện. Con chuột lúc nãy đã gặm đúng tấm ván đó.

Việc mở cửa từ bên trong mật thất rất dễ, chỉ cần ngắt công tắc nam châm. Còn nếu mở từ trên phòng, phải gõ đúng nhịp điệu mật mã để cảm ứng nhận diện. Chắc hẳn Conan đã đoán ra nên mới không ngừng gõ thử.

Amuro ngắt điện, nhẹ nhàng đẩy lên, cánh cửa bật mở. Ánh sáng từ phòng ngủ hắt xuống mật thất tối tăm.

“Anh Amuro!” Conan mừng rỡ reo lên.