Chương 10

Chương 8: Sự trùng hợp

Chán chường, chán chường, vẫn là chán chường.

“Reborn thật là, tại sao không cho mình ra ngoài đi dạo một chút chứ! Đâu có dễ gì vừa ra cửa đã đụng trúng nhân vật quan trọng rồi bị đánh thêm lần nữa. Sau đó…” Hồi sau thì, cậu sợ bị đánh xong lại bị Reborn giáo huấn. Tsunayoshi ngồi trên giường bệnh, lầm bầm phun tào.

Từ ngày đụng độ Rokudo Mukuro đến giờ đã qua bốn ngày. Hôm nay đã là mồng 3 tháng 4, ngày mai là ngày khai giảng chính thức rồi mà cậu vẫn phải chôn chân trong Bộ Y tế. Sách giáo khoa đều đã nhận đủ nhờ sự giúp đỡ của sư huynh Dino, vết thương trên tay cũng đã lành gần hết, tại sao vẫn không cho cậu ra ngoài?

“Aaaa, chán chết mất thôi!” Tsunayoshi hét lên một tiếng rồi vật vã ngã xuống giường.

“Vongola.” Một giọng nam đột ngột vang lên phá tan bầu không khí trong phòng.

“Ơ? Cậu… không phải là Houjou Tiềm sao? Sao cậu lại ở đây?” Tsunayoshi ngạc nhiên nhìn “Houjou Tiềm” trước mặt.

“Houjou Tiềm” mỉm cười nói với cậu: “Tà Nguyệt bảo cậu đến Bộ Chấp hành, tôi chỉ đến để thông báo thôi.”

“Nhưng mà, Reborn không cho tôi ra ngoài…” Tsunayoshi bất lực đáp.

“Không sao đâu, phía Reborn tôi sẽ nói giúp. Cậu mau đi đi, hình như Tà Nguyệt có chuyện cực kỳ quan trọng cần tìm cậu đấy.” —— “Houjou Tiềm” khẳng định.

“Ồ, vậy tôi đi ngay đây!” Tsunayoshi bật dậy chạy thẳng ra ngoài.

Sau khi Tsunayoshi rời đi, “Houjou Tiềm” chợt phát ra một tràng cười quái dị: “Kufufu… Chỉ là một bài kiểm tra nhỏ thôi mà, hóa ra cậu ta còn chẳng phân biệt nổi đâu là ảo thuật. Vẫn còn quá yếu ớt, cứ để quan sát thêm một thời gian nữa xem sao.”

Dứt lời, “Houjou Tiềm” bị một làn sương mù màu chàm bao phủ. Khi làn sương tan đi, người đứng ở đó đã biến mất không dấu vết.

Tại cửa văn phòng bàn giao nhiệm vụ của Bộ Chấp hành.

Có ba người đang đứng đó. Một người có hình xăm tia chớp dưới mắt phải, một người có kiểu tóc “đầu nấm” kỳ quái, và người cuối cùng sở hữu mái tóc vàng kim cùng đôi mắt xanh thẳm —— họ chính là những người sáng lập Vongola: Lampo, Daemon Spade và Giotto.

Lampo có vẻ mất kiên nhẫn: “Bàn giao nhiệm vụ thật phiền chết đi được, tự dưng bảo phải xử lý việc khác trước rồi bắt bản đại nhân phải đứng đây đợi.”

“Đừng càu nhàu nữa. Đã sống ở thời đại này thì phải tuân thủ quy tắc ở đây, cậu bớt than vãn đi.” Lời nói của Giotto mang theo chút uy nghiêm của một vị thủ lĩnh.

“Nufufu… Quy tắc thời đại này sao? Tôi cảm giác mọi thứ đều do vị Viện trưởng kia quyết định thì đúng hơn. Thật không biết cô ta nghĩ gì —— đúng là Đệ Cửu đã giao quyền chọn người kế vị cho Viện trưởng, nhưng để một lũ nhóc ranh kế thừa Vongola thì đúng là trò đùa. Thôi, không đứng đây với các người nữa, dù sao bàn giao nhiệm vụ chỉ cần hai người là đủ rồi, tôi đi trước đây.” Daemon Spade lên tiếng với giọng điệu đầy khinh miệt.

Ngay khi Daemon định rời đi, Doanh Phong bước ra khỏi văn phòng bàn giao, xuất hiện trước tầm mắt mọi người: “Cái đó, việc bàn giao cứ giao cho em, các đàn anh có thể đi được rồi.”

“Nufufu… Vậy là chúng tôi đứng đợi nãy giờ để bị đem ra làm trò đùa sao?” Daemon Spade chậm rãi tiến lại gần Doanh Phong, tỏa ra một áp lực đáng sợ.

Doanh Phong khẽ nhíu mày: “Đàn anh Daemon, em không có ý đó.” Cô cũng không hề nao núng trước khí thế của hắn.

Đang lúc tình hình trở nên căng thẳng, một giọng nói cắt ngang cuộc đối đầu: “Xin lỗi, cho hỏi Tà Nguyệt có ở đây không?”

Daemon Spade nhanh chóng thu hồi sát khí, cảnh giác nhìn người thanh niên có ngoại hình rất giống Giotto trước mặt: “Cậu là ai?”

“Cậu ấy chính là chút của Giotto, người kế vị đời tiếp theo của Vongola —— Sawada Tsunayoshi.”

Sự xuất hiện đột ngột của Tà Nguyệt cứu nguy cho Doanh Phong. Cô mỉm cười trả lời câu hỏi của Daemon, đồng thời tốt bụng chỉ tay giới thiệu cho Tsuna: “Này Tsunayoshi, cái anh tóc vàng kia chính là cụ cố tổ của cậu đấy —— Sơ đại Vongola, Giotto Vongola.”

“Cái gì cơ?!” Tsunayoshi nghe xong thì não bộ lập tức đình trệ.

Chuyện này sao có thể chứ! Quá vô lý! Sao mình có thể có một ông cụ cố tổ trẻ măng như vậy được! Tsunayoshi nhìn chằm chằm người tóc vàng trước mắt, nhìn kiểu gì anh ta cũng chỉ mới ngoài đôi mươi, sao có thể là cụ cố tổ của mình! Hơn nữa, Vongola là gia tộc Mafia đúng không? Mình là người kế vị đời tiếp theo á?!

Trái ngược với vẻ hoang mang của Tsunayoshi, Giotto chấp nhận sự thật này rất nhanh —— Siêu trực giác không phải để trưng cho đẹp.

“Haha, đây là cháu của ta sao? Trông đáng yêu đấy chứ!” Giotto mỉm cười véo má Tsunayoshi một cái, khiến cậu hóa đá tại chỗ.

Cho nên mới nói sao có thể chứ! Người như thế này mà là thủ lĩnh Mafia? À không đúng, là người sáng lập Vongola lẽ ra phải mất từ mấy trăm năm trước mới phải… Vậy sao anh ta lại ở đây! Cụ cố tổ ơi, người là hồn ma thì phải có giác ngộ của hồn ma chứ! Đừng có ban ngày ban mặt chạy ra ngoài dọa người như vậy! Khoan đã…

Tsunayoshi cúi đầu nhìn cái bóng dưới chân Giotto… Không phải hồn ma… Cái học viện này định bắt cậu nhốt hết kiến thức thông thường vào phòng tối bao nhiêu lần nữa đây!

“Haha, vậy nhé, đàn anh Giotto, em không làm phiền anh trêu chọc cháu trai nhà mình nữa!” Nói xong, Tà Nguyệt lôi Doanh Phong chạy biến. (Tà Nguyệt: Hỏi tôi tại sao phải chạy á? Ha hả, không chạy để Giotto dùng ‘Cái Chết Không Độ’ đóng băng thành tượng à? Tôi không muốn đi thi triển lãm điêu khắc băng đâu!)

“Ặc… này, chờ một chút! Ít nhất cũng phải giải thích gì đó chứ!”

Tsunayoshi thoát khỏi trạng thái hóa đá, khóe miệng giật giật nhìn ba người trước mặt. Nên nói thế nào đây… Kiểu tóc của cái anh kia là sao vậy, còn quỷ dị hơn cả “đầu dứa” của Mukuro, đúng là “đầu nấm” chính hiệu… Rồi cái anh tóc xanh lá kia nữa, sao cứ nhắm một mắt mở một mắt, nhìn đường kiểu gì được nhỉ? Còn người kia thì đẹp trai thật đấy, nhưng sao lại nhận mình là cháu chứ! Chẳng lẽ anh ta thèm khát có cháu đến vậy sao? Lại còn là “cháu chút chít” nữa!

Tsunayoshi điên cuồng phun tào trong lòng.

“Nếu cậu không phiền thì tôi có thể giải thích, nhưng ở đây không tiện lắm. Đến quán cà phê của học viện nhé?” Giotto lịch sự làm động tác mời. (Dưới chân mỗi khu giảng đường đều có trận pháp dịch chuyển của Houjou Tiềm, có thể đi thẳng đến khu trung tâm). Về phần Daemon và Lampo, họ cũng nhanh chóng tìm lý do để chuồn mất.

Tại quán cà phê.

Tsunayoshi ngồi trên ghế với tâm trạng vô cùng rối bời: Tại sao mình lại ở đây? Tại sao mình lại đi theo họ? Tại sao…

Trong lúc Tsunayoshi còn đang mải phun tào, Giotto đẩy thực đơn về phía cậu: “Cậu muốn dùng gì?”

Tsunayoshi hoàn hồn vội nhận lấy thực đơn, xem xong một lượt thì chỉ muốn khóc: Cái gì thế này? Toàn là chữ gì đâu không à, nhìn chẳng hiểu gì hết!

Như nhìn thấu suy nghĩ của cậu, Giotto mỉm cười: “Ồ, Đệ Thập, trước đây cậu sống ở Nhật Bản đúng không? Quán cà phê này do người Ý mở nên thực đơn toàn tiếng Ý thôi —— sau này vào học cậu sẽ được dạy.”

Giotto chỉ vào một dòng chữ trên thực đơn: “Vì đây là lần đầu cậu đến, hãy nếm thử món Tiramisu nổi tiếng nhất của quán này đi, còn đồ uống thì, một ly Cappuccino chính hiệu thấy sao?”

Tsunayoshi chỉ biết ngượng ngùng gật đầu.

Khi người phục vụ lui đi, không khí trở nên im lặng lạ thường. Tsunayoshi có một cảm giác khó tả. Cậu cảm nhận được người thanh niên trước mặt rất thân thiết với mình, nhưng cũng không đến mức nhìn cậu bằng nụ cười dịu dàng như thế chứ! Đang lúc cậu lúng túng đến mức muốn chui xuống gầm bàn thì một giọng nói phá tan bầu không khí quỷ dị này.

“Sơ đại, nghe nói anh gặp được Đệ Thập rồi à?”

Giọng nói phát ra từ nhẫn liên lạc trên tay Giotto. Anh đáp: “Chúng tôi đang ở quán cà phê mọi người hay tới, cậu cũng đến đây xem đi.”

Rất nhanh sau đó, một người đàn ông tóc đỏ ngắn bước vào.

“Ặc… vị này là…” Tsunayoshi lúng túng nhìn người vừa xuất hiện. Lại là ai nữa đây! Hình xăm trên mặt trông đáng sợ quá! Không lẽ lại là Mafia nữa à?! (Tà Nguyệt: Ở đây có ai không phải Mafia hả? Cậu tìm thử cho tôi xem!)

“G, đây là cháu của tôi đấy! Nhìn chúng tôi rất giống nhau đúng không, Đệ Thập đáng yêu lắm phải không nào!” Giotto mỉm cười giới thiệu với Tsuna: “Vị này là người gác đền hệ Bão của ta —— G.”

“Ừm, đúng thật.” Giọng G rất trầm ổn, có vẻ là một người rất đáng tin cậy. Sau khi chào hỏi Tsuna, G ngồi xuống bên cạnh.

“Thưa quý khách, đồ dùng của quý khách đã đến ạ.” Người phục vụ đặt đồ xuống rồi lui đi, không khí lại một lần nữa chìm vào im lặng.

“Cái đó… Anh Giotto, tại sao anh lại nói tôi là… cháu chút chít của anh?” Tsunayoshi lấy hết can đảm phá vỡ sự tĩnh lặng.

Giotto buông chiếc thìa đang khuấy cà phê xuống, nghiêm túc nhìn Tsuna: “Dù cậu có tin hay không, nhưng chúng tôi thực sự là những người đã chết. Chính nhờ vị Viện trưởng kia mà chúng tôi được tái sinh. Còn ta, Giotto —— Sơ đại Vongola, xét về huyết thống, ta chính xác là cụ cố tổ của cậu.”

Tsunayoshi nghe mà ngẩn người. Gì cơ? Chết rồi còn sống lại được, đùa à! Hôm nay đâu phải Cá tháng Tư! Nhưng nhớ lại hàng loạt chuyện tâm linh từ lúc mới vào trường đến giờ, cậu đành phải tin.

“Vậy tôi phải gọi anh là ông ạ?” Tsunayoshi vẫn là một đứa trẻ rất lễ phép.

“Ặc… cái đó thì không cần đâu.” Giotto hơi ngượng ngùng, “Dù sao bây giờ ta trông cũng chỉ là thanh niên ngoài đôi mươi. Gạt bỏ thân phận sang một bên, cậu cứ gọi ta là Giotto là được rồi.”

“Nufufu… Thật muốn xem thử vẻ mặt lúng túng của Sơ đại khi bị Sawada Tsunayoshi gọi là ông.” Daemon Spade đột ngột xuất hiện, ném ra một câu nói cực kỳ “ăn đòn”, lập tức dập tắt tâm trạng tốt đẹp của Giotto.

“Daemon, xem ra cậu rất nhớ những ngày tham gia cuộc thi điêu khắc băng mấy trăm năm trước đúng không?” Giotto đang ở rất gần trạng thái “hắc hóa”.

Nhận thấy tâm trạng Giotto có vẻ không ổn, Tsunayoshi có cảm giác muốn chuồn lẹ: “Haha, cái đó, tôi ra ngoài cũng lâu rồi, nếu không về ngay thì Reborn nhất định sẽ tống tôi xuống sông Sanzu mất…”

Tsunayoshi đứng dậy định đi, lại thấy các vị tiền bối trước mặt trừng trừng nhìn ra phía sau mình, thậm chí cậu còn thấy một tia thương hại trong mắt Daemon Spade.

Không lẽ nào… Tsunayoshi cứng đờ người quay đầu lại…

“Giờ mới nhớ ra là có sự hiện diện của tôi cơ à?”

Gương mặt Reborn chìm hoàn toàn trong bóng tối: “Nếu không phải ta tình cờ đụng trúng Daemon Spade thì chắc chẳng bao giờ tìm thấy cậu đâu, cậu học trò thân mến của ta.” Câu cuối cùng gần như là nghiến răng nghiến lợi mà thốt ra.

“Ặc… cái đó… Reborn, Houjou Tiềm chắc chắn đã nói với anh là tôi đi Bộ Chấp hành rồi mà đúng không?” Tsunayoshi trưng ra bộ mặt khổ sở nhìn Reborn.

“Thật không may, hôm nay Houjou Tiềm không hề đến tìm ta.” Reborn mỉm cười, tắc kè Leon trên tay anh đã biến thành súng từ lúc nào.

Đoàng đoàng đoàng!

Tiếng súng nổ rền vang trong quán cà phê…