Chương 48

Chương 48: Ma Vương Carrion xin lỗi

“Này, tỉnh rồi à? Cảm thấy thế nào?” Rimuru chỉ hỏi thăm theo phép lịch sự để Phobio bớt ngượng ngùng. Với sự hỗ trợ từ “Đại Hiền Giả”, kỹ thuật tách rời tinh vi của Rimuru cộng thêm thuốc hồi phục hoàn toàn, chắc chắn Phobio sẽ không gặp vấn đề gì về sức khỏe.

“Ngài… ngài Milim, tôi thành thật xin lỗi! Vì đã có những hành động như vậy với ngài… và cũng xin lỗi vì đã gây rắc rối cho mọi người.” Phobio nhớ lại mọi chuyện, nhìn thấy Milim bên cạnh Rimuru thì lập tức quỳ xuống nhận lỗi. Lần này không phải vì sợ bị trừng phạt, mà là hắn thực sự nhận ra sai lầm của mình.

“Ngoài ra, tôi đã gây ra bao nhiêu phiền toái mà các vị vẫn cứu mạng tôi, chân thành cảm ơn mọi người.” Phobio lại một lần nữa cúi đầu tạ ơn nhóm Rimuru.

Chứng kiến cảnh này, ấn tượng của mọi người về Phobio lập tức tốt lên rất nhiều. Hóa ra tên này cũng biết điều hơn họ tưởng. Nhưng vấn đề là, với tính cách này, tại sao hắn lại gây ra một vụ náo loạn lớn đến vậy?

“Tại sao anh lại làm như thế?” Rimuru hỏi. Phobio có lòng tự trọng cao là thật, nhưng loại người như hắn dù muốn báo thù Milim cũng sẽ dựa vào thực lực bản thân chứ không đời nào mượn dùng ngoại vật. Hơn nữa, làm sao hắn tìm được phong ấn của Charybdis vốn được các Thụ Yêu Tinh canh giữ bí mật?

“Cái đó… thực ra tôi cũng không rõ nữa,” Phobio hồi tưởng lại và đưa ra một đáp án không ai ngờ tới.

“Anh không biết? Ý là sao?”

“Chuyện là thế này, sau khi bị ngài Milim đánh ngất, thuộc hạ đã đưa tôi rời đi. Chúng tôi định quay về Thú Vương Quốc ngay, nhưng vào đêm tôi tỉnh lại, có hai tên ma nhân đeo mặt nạ kỳ quái xuất hiện. Chúng bảo có thể cho tôi sức mạnh để trở thành Ma Vương. Bây giờ nghĩ lại tôi mới thấy kỳ lạ, bình thường tôi sẽ không bao giờ đồng ý. Dù muốn thắng ngài Milim, tôi cũng chỉ muốn dùng sức mạnh của chính mình, chứ không phải dựa vào sự bố thí của kẻ khác…”

“Ưm ừm, không tồi! Phobio, ta thích ý chí đó của ngươi đấy! Có muốn về làm thuộc hạ cho ta không?” Milim đột nhiên ngắt lời.

“Khụ… thưa ngài Milim, cảm ơn lời mời của ngài, nhưng lòng trung thành của tôi đã dâng hiến cho ngài Carrion rồi, nên chỉ có thể tạ lỗi thôi.” Phobio sững sờ một chút rồi lễ phép từ chối.

“Này này! Hai người lạc đề rồi! Phobio, anh nói tiếp đi!” Rimuru khó chịu kéo họ quay lại chủ đề chính.

Milim thè lưỡi tinh nghịch, còn Phobio hổ thẹn kể tiếp. Hắn nói rằng từ khi hai tên ma nhân kia xuất hiện, hắn hoàn toàn không khống chế được cảm xúc của mình, trong đầu chỉ tràn ngập ý nghĩ báo thù, thậm chí còn mơ tưởng đến việc thách thức cả Carrion sau khi thành Ma Vương.

“Anh có biết hai tên đó không?”

“Không biết, nhưng chúng tự xưng là thành viên của ‘Tiệm vạn năng’ thuộc Liên minh Trung dung Hề kịch. Tôi chưa từng nghe về tổ chức này.”

“Liên minh Trung dung Hề kịch!” Rimuru nghiêm mặt lại.

“Anh biết họ à?” Milim và Phobio tò mò.

“Biết một chút. Mọi người hẳn còn nhớ sự kiện Chúa tể Heo (Orc Disaster) ở rừng Jura chứ? Ma Vương Clayman là kẻ khởi xướng, Frey và Carrion cũng tham gia nhằm tạo ra Ma Vương mới. Chúng có mời cả Milim nhưng cô ấy thấy chán nên không đi,” Rimuru giải thích.

Hóa ra là các người giở trò sau lưng à! Rimuru, Hakurou, Benimaru và Treyni đồng loạt nhìn Phobio với ánh mắt “viên đạn”. Geld thì siết chặt nắm đấm đầy phẫn nộ.

“Ấy… chuyện đó không liên quan đến tôi! Là quyết định của ngài Carrion, tôi không dám phản đối!” Phobio vội vã thanh minh để bảo toàn tính mạng.

Rimuru tiếp tục giải thích rằng tổ chức hề kịch này luôn xuất hiện trong các âm mưu lớn. Seppou cũng nhận định bọn chúng có quan hệ mật thiết với Clayman. Hai thành viên đã lộ diện trước đó là Footman (bị Seppou đánh lui) và Laplace (bị Treyni đánh đuổi). Phobio bổ sung thêm một cái tên mới: “Khóc thút thít” Teare. Rimuru lập tức lệnh cho Souei đưa cái tên này vào danh sách theo dõi đặc biệt.

Phobio định rời đi một mình để tìm bọn hề báo thù vì thấy không còn mặt mũi nào đối mặt với Carrion. Đúng lúc này, Milim đột nhiên hướng về phía bãi đất trống: “Vấn đề này chẳng phải nên hỏi Carrion trước sao? Đúng không, Carrion?”

Không gian vặn xoắn, một người đàn ông tộc Sư tử lực lưỡng bước ra. Mái tóc vàng dựng đứng đầy khí chất.

“Hahaha, quả nhiên không giấu được cô, Milim.”

“Ngài Carrion!” Phobio kinh ngạc rồi cúi gầm mặt xấu hổ.

“Ngài là Ma Vương Carrion sao?” Rimuru bình thản hỏi, thầm cảm thán áp lực của một Ma Vương thực thụ.

“Đúng vậy! Bổn đại gia chính là Ma Vương Carrion! Lần này thuộc hạ của ta gây phiền phức cho các người rồi, cho ta xin lỗi nhé.” Carrion ngẩng đầu xin lỗi – đó đã là cực hạn tôn nghiêm của một Ma Vương đối với Ma nhân thượng vị rồi.

Sau khi trao đổi, Carrion hứa sẽ ký hiệp ước không xâm phạm lẫn nhau với liên minh rừng Jura. Sau đó, ông tiến đến cạnh Phobio. Rimuru cứ tưởng ông sẽ an ủi thuộc hạ, ai dè Carrion ấn thẳng đầu Phobio lún xuống đất một cú cực mạnh, rồi vác cái thân xác đầy máu của hắn lên vai.

“Này… có sao không đấy? Máu chảy nhiều quá kìa…” Rimuru run rẩy khóe mắt.

“Không sao, nếu thế này mà đã gục thì không xứng làm thuộc hạ của ta. Vậy nhé Rimuru, ta về đây, khi khác lại tới tìm cậu.” Nói xong, Carrion nhảy vút lên không trung và biến mất.

“Đúng là người đàn ông như gió…” Rimuru cảm thán. Sự việc cuối cùng cũng kết thúc êm đẹp, mọi người cùng nhau kéo về nhà để thưởng thức món ăn của Shuna.

Tại Vương quốc Ingrassia

Seppou đang dẫn năm đứa trẻ đi học ngoại khóa.

“Thầy Seppou! Thầy kể tiếp đoạn sau trận Xích Bích đi ạ!” Chloe kéo góc áo anh nài nỉ. Alice cũng lao vào lòng anh tranh phần: “Thầy ơi, con cũng muốn biết!”

Đám con trai Kenya, Ryota và Gale thì hào hứng hỏi về Triệu Tử Long. Seppou xoa đầu đám trẻ, mỉm cười kể về những vị tướng trong Tam Quốc Diễn Nghĩa mà anh vô cùng quen thuộc.

“Thầy ơi, tụi con muốn biết ngay bây giờ!” Đám trẻ bắt đầu làm nũng.

“Thực sự muốn biết à?” Seppou cười gian xảo: “Càng muốn biết thì thầy… càng không nói!”

“Ơ kìa~~~!”

Seppou đưa ra một thử thách: “Năm đứa cùng lên đi! Chỉ cần một đứa chạm được vào người thầy, thầy sẽ kể tiếp.”

“Hắc hắc! Thầy ơi, tụi con đợi ngày này lâu lắm rồi!” Kenya rút đoản kiếm ra ngay lập tức. Cả năm đứa trẻ lao vào tấn công nhưng Seppou liên tục dùng “Không gian số ảo” để né tránh khiến chúng chẳng thể chạm vào vạt áo anh.

“Hu hu… thầy ăn gian! Thầy cứ dùng không gian thì làm sao chạm tới được!” Kenya mếu máo.

“Thầy đâu có cấm mình dùng năng lực đâu,” Seppou nhún vai cười đắc ý: “Hahaha! Chào mừng các em đến với thế giới của người lớn! Muốn đánh bại thầy thì còn xanh lắm!”

Đúng lúc anh đang đắc chí “ăn hiếp” trẻ con thì giọng của Yuuki vang lên bên cạnh:

“Cái đó… có vẻ tôi đến không đúng lúc nhỉ?”