Chương 9

Chương 9: Tuyết Thủ thức tỉnh và Sự thật sau tám năm

Trận Đại Không Chiến bắt đầu, toàn bộ Người bảo vệ đều bị triệu tập.

Miyuki vẻ mặt khó chịu đứng trước mặt các Cervello. Cách đây một giờ, cô đã tốn không biết bao nhiêu nước bọt để giải thích rằng mình không muốn xem đánh nhau, chỉ muốn ở nhà hưởng thụ cuộc sống gia đình yên bình, nhưng các Cervello chỉ buông một câu: “Nếu cô không tới, chúng tôi sẽ không khách khí.” Biết rõ ở nhà toàn những người không có khả năng chiến đấu, cô đành ngậm ngùi nhắn tin cho Kirishima Ryou – gã anh trai vừa lẻn về Nhật Bản mấy hôm trước – nhờ gã đến bảo vệ cho Mikoto và mẹ Nana, còn mình thì lủi thủi đi theo đoàn quân.

“Này! Nói nhiều thế rồi, tôi chưa từng tham gia chiến đấu thì nên đứng ở đâu? Có phải tôi muốn đi đâu thì đi không?” Miyuki hỏi với vẻ nghi hoặc khi thấy các Người bảo vệ khác đều đã vào vị trí.

“Vị trí của Tuyết Thủ là ở chính giữa sân đấu Đại Không Chiến.”

“Cái gì?! Ở chỗ đó để làm bia đỡ đạn cho hai tên kia đánh nhau à?!” Miyuki gầm lên.

“Tuyết Thủ, đây là sứ mệnh của cô.”

“Sứ mệnh cái con khỉ! Sứ mệnh của tôi là làm pháo hôi cho cái hố bom đó chắc?!”

Chưa kịp phản kháng thêm, các Cervello đã ra lệnh bắt đầu. Miyuki cảm thấy cổ tay đau nhói, hơi thở dồn dập rồi đổ gục xuống đất. Cervello lạnh lùng thông báo: độc tố sẽ phát tác sau 30 phút, và trận chiến này là để các Người bảo vệ phó thác tính mạng cho Boss của mình.

Tsuna chiến đấu trong tình thế tiến thoái lưỡng nan vì phải bảo vệ Miyuki nằm gần đó, còn Xanxus thì chẳng quan tâm, hắn sẵn sàng xả đạn bất chấp cô có bị vướng vào hay không.

Trong cơn mê man, một giọng nói vang lên trong đầu Miyuki:

‘Ôi trời, không được rồi, em gái yêu quý của anh.’

‘Ai đó?’

‘Thuốc giải ngay gần em thôi, đừng bỏ cuộc dễ dàng thế chứ.’

Miyuki gắng gượng mở mắt, nhìn về phía chiếc nhẫn Tuyết Giới cách đó vài chục bước. Khao khát sống mãnh liệt khiến nước mắt cô trào ra.

‘Anh là ai?’

‘Em gái bảo bối của anh, anh sao có thể để em chết được. Em còn chưa hiểu hết hàm nghĩa của Tuyết mà.’

Đúng lúc Xanxus tung đòn quyết định nhằm kết liễu cả Tsuna và Miyuki, một làn khói bụi mù mịt bao phủ. Khi bụi tan, tất cả đều bàng hoàng: vị trí cũ trống không! Miyuki, người lẽ ra đang trúng độc, lại đang mang theo Tsuna nhảy vọt tới giá đỡ, phá hủy nó và lấy được nhẫn Tuyết Giới để tự giải độc.

Reborn nhếch môi khinh miệt trước vẻ mặt không tin nổi của các Cervello: “Nếu Vân Thủ dựa vào ý chí phi thường để tự giải độc, thì Tuyết Thủ hành động như vậy cũng chẳng có gì lạ. Chẳng phải Tuyết là thứ ‘như có như không, không thể đoán định’, luôn ẩn mình để bảo vệ gia tộc sao?”

Cuộc chiến tiếp diễn, Miyuki lên tiếng nhắc nhở Tsuna về chiêu thức Tử Khí Đột Phá Điểm – Không bản sơ khai của Đệ Nhất, giúp cậu nhận ra chân lý thực sự.

Khi cô định rời đi để cứu những người khác, Cervello lại ngăn cản với lý do cô là Tuyết Thủ, thuộc quyền sở hữu của bên thắng cuộc nên không được can thiệp. Miyuki nổi đóa: “Lúc các người tiêm độc rồi ném tôi vào giữa làn đạn sao không nói thế đi?! Các người bị bệnh à?!”

Cuối cùng, để cô chịu ngồi yên, Cervello phải cung cấp cho cô một hệ thống màn hình và tai nghe để quan sát toàn bộ các chiến trường khác. Miyuki khoái chí ngồi một góc xem phim.

“Squalo còn sống cơ à.” Miyuki nói qua tai nghe với giọng đầy “tiếc nuối” khi thấy gã xuất hiện.

“Cái con nhóc kia…!” Squalo nghiến răng.

“Thôi nào, sống là tốt rồi, dù giờ anh chẳng động đậy được.” Miyuki nhìn sang Xanxus đang bị đóng băng rồi hạ giọng: “Squalo, nếu anh không muốn nói ra bí mật đó, tôi sẽ nói thay anh.”

“Cô biết sao?!” Squalo chấn động. Bí mật về vụ “Cradle” (Cái nôi) tám năm trước vốn rất ít người rõ.

Miyuki nhàn nhạt nói: “Tôi biết hết, thậm chí còn rõ hơn anh vì lúc đó tôi cũng có mặt ở đó. Xanxus, anh không bao giờ được nhẫn Vongola thừa nhận đâu. Anh không phải con ruột của Đệ Cửu, và nhẫn sẽ từ chối kẻ không mang huyết thống đích thực.”

Sự thật phũ phàng được phơi bày, Xanxus hoàn toàn sụp đổ. Đội quân tinh nhuệ 50 người của Varia cũng bị đánh bại hoàn toàn. Trận chiến Nhẫn kết thúc với thắng lợi thuộc về phe Tsuna.

Vài ngày sau, khi Varia chuẩn bị lên chuyên cơ về Italy, Miyuki vác cái thân thể lành lặn nhất hội đến tiễn chân. Nhìn đám người Varia thương tích đầy mình, cô lắc đầu: “Đang yên đang lành không muốn, cứ thích chạy sang đây quậy phá cho khổ thân ra không!”

Nhìn Squalo phải ngồi xe lăn, Miyuki tiến lại xoa đầu gã đầy “âu yếm”: “Squalo à, nhìn anh tội nghiệp chưa kìa, chắc còn lâu mới đi lại được nhỉ.”

“Cái con nhóc kia! Tin hay không ta băm vằm ngươi cho cá mập ăn ngay bây giờ không!!!” Squalo gầm lên.

Miyuki bĩu môi: “Người ta có lòng tốt đến tiễn mà, về nhớ sám hối đi nhé!”

Đứng đằng xa, Dino và Kirishima Ryou thản nhiên nhìn cảnh tượng đó.

“Này, Squalo gào to thế thôi chứ kiếm ở ngay tay mà có chém đâu.” Ryou bồi thêm một câu phun tào.

Dino bật cười: “Chắc là kiểu ‘đánh là thương, mắng là yêu’ trong truyền thuyết chăng? Thảo nào Squalo cứ thấy Miyuki là lại gầm rú như thế!”

Kirishima Ryou không nói gì, lẳng lặng đẩy xe lăn của Squalo lên máy bay, mặc kệ gã đang gào thét đòi “tính sổ” với Miyuki.

Miyuki ngơ ngác nhìn theo: “Em còn chưa nói hết mà!”

Dino vỗ vai cô: “Không sao đâu, chắc anh trai em lại lên cơn ‘cuồng em gái’ nên mới tách hai người ra đấy.”