Chương 7

CHƯƠNG 7: BẢN CHẤT CỦA “CƠN KHÁT TÌNH YÊU”

Kato Shisenko lên tiếng trước: “Sau khi sắp xếp cho nhóm Sanada vào lữ quán, vì Yoime và Mamiko muốn nghỉ ngơi nên mọi người quyết định tự do hoạt động, hẹn buổi chiều mới tụ tập lại, thế là tôi về nhà. Bà nội tôi luôn ở nhà, bà có thể làm chứng cho tôi.”

Tsukino tiếp lời: “Sau khi giải tán, tôi cầm sách ra rừng hạnh phía sau ngồi đọc. Suốt thời gian đó tôi không gặp ai khác, mãi đến khi nhận được điện thoại của Shisenko mới sang nhà anh ấy. Tôi không có nhân chứng.”

Sanada Yuya nói: “Tôi thì đi dạo quanh thôn, cũng chỉ sau khi nhận điện thoại mới đến nhà Shisenko. Trên đường đi tôi có đi ngang qua vài người dân làng, nhưng tôi không nhớ chính xác là lúc mấy giờ.”

Amuro Tooru mỉm cười: “Tôi đang thực hiện một ủy thác điều tra trong thôn nên liên tục hỏi chuyện người dân, họ đều có thể làm chứng cho tôi.”

Kurosawa Nyusa thản nhiên: “Tôi ngủ suốt trên tầng ba, cho đến khi bị vị thám tử Mori đây đánh thức vì phát hiện thi thể.”

“Ngoại trừ nhóm ngài Mori và anh Amuro, những người còn lại đều không có bằng chứng ngoại phạm xác thực, tất cả đều nằm trong diện tình nghi.” Yokomizo Sango kết luận.

Lời khẳng định của cảnh sát Yokomizo khiến bầu không khí tại hiện trường trở nên đặc quánh và áp lực.

“Thưa ngài cảnh sát, tôi hoàn toàn không quen biết nạn nhân, chẳng có lý do gì để giết cô ta cả. Không thể chỉ vì chúng tôi ở cùng một lữ quán mà nghi ngờ tôi được.” Nyusa tựa lưng vào ghế sofa, chiếc kính râm lớn che gần hết khuôn mặt.

Yokomizo gật đầu: “Cô nói cũng có lý. Sau khi chúng tôi điều tra làm rõ, nếu xác định cô và nạn nhân không có bất kỳ mối liên hệ nào, cô sẽ được loại khỏi danh sách tình nghi.”

“Tôi lại thấy vị tiểu thư này rất khả nghi đấy chứ.” Amuro Tooru mỉm cười hỏi vặn lại: “Vị tiểu thư này tự xưng là thám tử, nhưng theo tôi tìm hiểu, cô đã nhiều lần đến làng Sankyo mà chẳng một ai biết đến danh xưng thám tử của cô cả.”

Ánh mắt sắc bén của Amuro khóa chặt lấy Nyusa: “Cô thật sự là thám tử sao? Hay là… cô dựng chuyện mình là thám tử chỉ để có cớ tiếp cận thi thể?”

“So với tôi, anh mới là kẻ đáng nghi hơn đấy. Chẳng phải chính anh là người được nạn nhân ‘đích thân’ mời vào ở tầng hai sao? Và anh cũng tự xưng là thám tử đó thôi.” Nyusa cao ngạo hất cằm, lạnh lùng đáp trả: “Và làm ơn gọi tôi là bà Kurosawa, cảm ơn.”

“Được thôi, thưa bà Kurosawa. Vậy bà có cách nào chứng minh thân phận thám tử của mình không?” Amuro vẫn bám riết không buông.

Theo lời Kato Yoshiko, mỗi khi Tổ chức phái người đến, Nyusa đều tình cờ có mặt. Ngay sau khi cô ta xuất hiện thì người của Tổ chức liền rời đi, điều này quá mức trùng hợp.

“Anh có thẻ hành nghề thám tử không? Làm thám tử có cần phải qua kỳ thi quốc gia nào không? Hôm nay tôi nhìn thấy thi thể, ‘máu thám tử’ trong người bỗng dưng bùng cháy không được sao? Này chàng trai, đừng tưởng anh tên là ‘Amuro Tooru’ thì chị đây sẽ nể mặt nhé. Trước khi muốn nghi ngờ tôi, hãy tìm một lý do nào đó thuyết phục hơn đi.” Nyusa không khách khí đáp trả, kiêu ngạo như một tiểu ma nữ.

Amuro Tooru: “…” Đúng là một người phụ nữ sắc sảo và nhanh mồm nhanh miệng!

Tuy nhiên, những gì Nyusa nói hoàn toàn có lý. Ngay cả cảnh sát cũng không thể chỉ dựa vào việc cô ta tự xưng là thám tử mà kết tội, bởi thám tử tư vốn dĩ chẳng có bằng cấp chính thức nào để đối chứng.

“A lê lệ… Chị gái ơi, sao chị lúc nào cũng đeo kính râm thế? Mắt chị bị làm sao ạ?” Edogawa Conan đang ngồi trên đùi Ran, trưng ra vẻ mặt ngây thơ vô số tội nhìn Nyusa.

Vốn dĩ vì lo lắng có người của Tổ chức nghe lén sẽ làm lộ thân phận Kudo Shinichi, Conan đã rất ngoan ngoãn, chỉ dám âm thầm quan sát. Nhưng thấy Nyusa có sức chiến đấu quá mạnh, ngay cả Amuro cũng bị cô ta chặn họng, cậu nhóc không nhịn được mà nhảy ra “trợ trận”. Cậu đã thắc mắc từ lâu, tại sao vào trong nhà rồi cô ta vẫn đeo kính râm, không thấy đường sao?

“Hừ.” Nyusa khẽ cười, tiện tay bốc một quả hạnh ném về phía Conan.

Conan ngơ ngác bắt lấy quả hạnh, rồi nghe thấy giọng Nyusa vang lên: “Những đứa trẻ tò mò quá mức sẽ bị bà kẹ bắt về hầm canh đấy, tốt nhất là nên ngoan ngoãn ăn quả của nhóc đi.”

Edogawa Conan: “…” Chết tiệt!

“Thay vì cứ bám lấy tôi, chi bằng các người hãy giải quyết hai vấn đề này trước.”

Nyusa giơ một ngón tay trắng nõn lên: “Thứ nhất, tại sao nạn nhân Shibatani Yoime lại có thể đứng vững như người còn sống, mãi đến khi cửa mở mới ngã xuống?”

Cô giơ ngón tay thứ hai: “Thứ hai, cuốn sách đặt bên cạnh thi thể rốt cuộc có ý nghĩa gì?”

“Chỉ là một quyển sách thôi mà, có gì mà ý nghĩa với không ý nghĩa. Chắc chắn là lúc bị giết cô ấy đang đọc nên nó rơi ở đó thôi.” Mori Kogoro tặc lưỡi đầy vẻ không quan tâm.

Nyusa nhướng mày nhìn ông. Nếu Mori có thể nhìn thấy ánh mắt sau lớp kính râm kia, ông chắc chắn sẽ đọc được dòng chữ: Ông thực sự là thám tử đấy à? Làm ơn đừng sỉ nhục cái nghề này nữa.

“Không, cuốn sách đó là do hung thủ đặt vào.” Amuro Tooru nghiêm túc lên tiếng: “Nếu là rơi xuống lúc bị sát hại, cuốn sách chắc chắn phải bị va đập hoặc nằm ở một vị trí ngẫu nhiên. Nhưng nó lại được đặt rất ngay ngắn, nằm song song hoàn hảo với thi thể nạn nhân.”

“Hung thủ đặt cuốn sách đó sao?” Yokomizo Sango kinh ngạc. Anh cũng thấy cuốn sách tại hiện trường nhưng không hề mảy may để ý.

Anh vội vàng lấy ảnh chụp hiện trường từ tổ giám định ra xem. Quả nhiên, cuốn sách nằm song song với chân nạn nhân một cách có ý đồ.

“Mọi người có ai biết cuốn sách này không? Nó có liên quan gì đến vụ án không?” Yokomizo hỏi những người còn lại.

Hội bạn của nạn nhân đưa mắt nhìn nhau.

“Chị Kato nói các anh chị quen nhau qua diễn đàn đọc sách trên mạng, lần này tới đây cũng là để cùng nhau đọc sách. Vậy đó có phải là cuốn sách các anh chị định đọc không ạ?” “Cậu bé tò mò” Conan lại lên tiếng.

“Đó là cuốn sách Yoime thích nhất.” Sanada Yuya đan tay đặt lên đùi, thở dài thườn thượt: “Đi đâu Yoime cũng mang theo cuốn ‘Cơn khát tình yêu’ này. Cô ấy nói tình yêu của nhân vật Etsuko trong truyện mới là thứ tình cảm thuần túy, lấp lánh hơn cả kim cương. Cô ấy luôn khao khát có được một tình yêu như vậy.”

“Hả? Đây là tiểu thuyết tình yêu á? Nghe tên tôi cứ tưởng là tiểu thuyết ‘nóng’ dành cho người lớn chứ.” Nyusa thực sự ngạc nhiên. Lúc đầu cô còn tưởng đây là một vụ giết người vì tình.

“Không phải loại tiểu thuyết rẻ tiền đó đâu!” Conan là người đầu tiên phản ứng gay gắt: “‘Cơn khát tình yêu’ là tác phẩm truyện dài được nhà văn Mishima Yukio xuất bản năm 1950!”

“Nữ chính Sugimoto Etsuko vì bị ám ảnh bởi sự trăng hoa của người chồng quá cố mà chịu nhiều đau khổ. Sau khi chồng chết, cô về sống tại biệt thự kiêm trang trại của bố chồng. Dưới áp lực cuộc sống, cô buộc phải trao thân cho bố chồng, nhưng tâm hồn cô vẫn luôn khao khát một tình yêu tinh thần thuần khiết, dẫn đến việc cô đem lòng yêu anh chàng làm vườn Saburou.”

“Mỗi nhân vật trong tiểu thuyết đều được khắc họa cực kỳ sắc sảo, nội tâm của họ đại diện cho các tầng lớp trong xã hội thời bấy giờ. Đây là một tác phẩm vượt thời đại đấy ạ!” Conan dõng dạc thuyết minh một tràng dài.

Biểu cảm của Nyusa ngày càng trở nên quái dị. Cô nhìn Ran — người đang ôm Conan — bằng ánh mắt khó hiểu: “Mọi người thực sự cho thằng bé này đọc những thứ hỗn tạp đó sao? Chưa bàn đến giá trị văn học, nhưng nào là loạn… rồi lại vụng trộm… mấy từ này tôi còn chẳng tiện nói ra, vậy mà các người lại để một đứa con nít xem à?”

“Đứa con nít” Conan: “…”

Mori Ran lúng túng cực độ. Cô chợt nhận ra mình đã quá lơ là trong việc giáo dục trẻ nhỏ, nhưng vấn đề là nhà cô làm gì có mấy loại sách này? Conan rốt cuộc đã đọc nó ở đâu chứ?

Nghĩ đến kho sách khổng lồ tại nhà cậu bạn thanh mai trúc mã Shinichi, Ran thầm có câu trả lời. Xem ra, từ giờ phải hạn chế cho Conan sang nhà Shinichi thôi, hoặc ít nhất là không được để nó chạm vào những cuốn sách vượt quá lứa tuổi như thế này nữa.

Lời tác giả: Tóm tắt nội dung “Cơn khát tình yêu”: Etsuko yêu chồng sâu sắc nhưng người chồng lại đào hoa và hờ hững khiến cô đau đớn vì ghen tuông. Khi chồng bệnh nặng phải thở máy, cô chăm sóc tận tình và nhận được chút tình cảm ngắn ngủi nên càng trở nên tham lam. Khi bác sĩ nói chồng có thể cứu được, vì lo sợ sẽ quay lại cuộc sống ghen tuông cũ, cô đã rút ống thở để chồng chết đi.

Sau khi chồng mất, cô sống cùng bố chồng và có quan hệ bất chính với ông ta. Nhưng vì ông ta già cả không thể lấp đầy khoảng trống tâm hồn, cô yêu chàng trai trẻ Saburou. Khi Saburou sắp cầu hôn cô, cô phát hiện anh ta làm một cô hầu gái mang thai. Nghi ngờ tình cảm của anh ta, cô đã dùng cuốc đánh chết Saburou.

Cốt truyện đại khái là vậy, tâm lý nhân vật rất dị dạng nhưng văn phong không hề có yếu tố sắc hiệp. Độc giả trên 18 tuổi hãy cân nhắc tìm đọc nhé.