Chương 45

CHƯƠNG 45: KUROSAWA TIÊN SINH (PHẦN 8)

Thấy Conan quyết tâm ở lại, Haibara không khuyên thêm nữa mà mượn đám đông che chắn để rời đi. Vì chỉ có ba người có cơ hội tiếp cận con dao phay, cảnh sát lần lượt tiến hành thẩm vấn họ. Conan cảm thấy vụ án không đơn giản như vậy, cậu chọn cách đi hỏi những người khác.

“Trước khi phát hiện thi thể, anh Saburou vẫn luôn ở ngoài sân ạ?” Conan hỏi Uoka Saburou.

Siêu đạo chích Kid – lúc này đang trong lốt Saburou – gật đầu: “Tuy có công ty chuyển nhà lo liệu, nhưng vì vị trí sắp đặt đồ đạc có thể thay đổi nên tiên sinh bảo anh canh chừng. Từ lúc ông Nohara vào phòng sách, anh vẫn luôn ở sân.”

Conan tò mò: “Anh là trợ lý của chú Kurosawa ạ?”

Bỏ qua chiếc áo khoác đen dễ gây hiểu lầm và chiếc mũ đen, Saburou trông rất tháo vát, không giống người bình thường chút nào.

“Không đâu nhé!” Kid chớp đôi mắt xám xanh, cười bí hiểm: “Thân phận của anh ấy à… đoán thử xem nào, thám tử nhí.”

Conan không ngờ gã Saburou trông nghiêm túc thế này mà tính cách lại tùy hứng và kỳ quặc đến vậy.

“Vậy anh là vệ sĩ ạ?” Thấy người này rõ ràng có võ, Conan phỏng đoán.

“Gì cơ? Anh trông giống vệ sĩ lắm sao?” Kid lộ vẻ thất vọng, “Anh là đầu bếp mà.”

“Cái gì? Anh là đầu bếp á?” Conan hoàn toàn không ngờ tới. Chẳng lẽ là giả danh đầu bếp? Thái độ của tên này lạ thật.

Kid: “…” Cũng không cần phải kinh ngạc đến thế chứ! Tuy chính hắn cũng chẳng thấy cái gã đang giả trang Kurosawa Jin kia có điểm nào giống đầu bếp cả, khiến cho màn ngụy trang hoàn mỹ của hắn bỗng dưng lòi ra chút sơ hở.

“Tay nghề của Saburou đỉnh lắm đấy, đặc biệt là món tráng miệng.” Nyusa kéo tay Morofushi (Jin giả) đi tới, ngọt ngào khoe với Conan: “Saburou là đích thân Kurosawa tiên sinh chuẩn bị riêng cho tôi đấy. Tôi thích anh ấy lắm, Kurosawa tiên sinh nhà tôi lúc nào cũng chiều chuộng tôi như vậy.”

Conan: “…” Dẫu là vậy thì bà cũng đâu cần phải khoe khoang thế! Đúng là một phu nhân ‘cuồng’ chồng.

Cậu nhóc hỏi tiếp: “Lúc vụ án xảy ra, anh Saburou có thấy điều gì kỳ lạ không?”

“Điều kỳ lạ à?” Saburou ngẫm nghĩ: “Mấy đứa trẻ lúc nãy vào bếp giúp việc đột nhiên quay lại sân dọn đồ, tính không nhỉ?”

Conan: “… Các bạn ấy chỉ muốn giúp thôi mà.”

“Giống như cách một thám tử nhí đang giả làm người lớn để phá án ở đây sao?” Saburou nghịch ngợm nháy mắt với Conan.

Conan nhíu mày. Tên này không lẽ là… Nhưng chẳng phải Kid luôn đi tiền trạm sao? Hắn lại dễ dàng để lộ bản thân thế ư? Đúng vậy, theo ý của Conan, Kid xuất hiện ở đây chỉ có thể là để “thám thính”. Dù sao nhà Kurosawa trông rất giàu có, phu nhân còn đeo một viên hồng ngọc cực lớn.

Nghi ngờ đối phương là Kid, Conan hỏi ngay: “Anh Saburou thấy chú Kurosawa là người thế nào?”

“Ai chà, dĩ nhiên là người tốt rồi! Ông chủ của anh mà.” Làm sao có thể nói xấu sếp ngay trước mặt sếp được chứ?

“Cháu cũng thấy chú Kurosawa là một người tốt bụng và ôn hòa.” Conan ngước khuôn mặt nhỏ nhắn lên, nghiêm túc gật đầu.

Kid: “…” Nhóc con, mắt em bị mù rồi à?

Đám trẻ Đội thám tử nhí đang tụ tập lại, bàn tán xôn xao về việc vừa rồi bị ông Kawano coi như trái bóng mà đuổi đi khắp nơi.

“Đáng ghét, dám coi thường Đội thám tử nhí chúng ta!” Genta hậm hực đá chân vào không khí.

“Chúng ta nhất định phải chứng minh cho họ thấy Đội thám tử nhí rất đáng tin cậy. Bà Kurosawa tìm đến chúng ta vì chúng ta đã giúp bác Katori bắt được trộm đá quý, và chúng ta đã hoàn thành ủy thác của bà ấy. Phải giữ vững uy tín thì mới có nhiều đơn đặt hàng như bác Mori được!” Mitsuhiko nắm chặt tay đầy quyết tâm.

“Ai-chan đâu rồi?” Ayumi chợt nhận ra. Cả nhóm nhìn quanh một vòng vẫn không thấy bóng dáng Haibara đâu. Ayumi liền chạy đi hỏi Conan.

“Haibara về trước rồi.” Nhìn đám bạn một cái, Conan bổ sung: “Bạn ấy thấy không khỏe, các cậu mau về xem thế nào đi, tớ lo cho bạn ấy lắm.”

Nghe Haibara ốm, ba đứa trẻ lập tức quẳng chuyện “giữ uy tín” ra sau đầu, vội vàng chạy đi tìm cô bé. Đuổi được đám nhóc đi, Conan tiếp tục tóm lấy người để hỏi.

“Chuyện kỳ lạ à?” Cô Mizuno Haruka ngẫm nghĩ một hồi rồi nói: “Cái vỏ dao ban đầu đựng con dao phay biến mất rồi, cái đó có tính không?”

Nghe thấy manh mối liên quan đến vụ án, Conan vội hỏi: “Vỏ dao gì cơ ạ?”

Mizuno đưa cậu vào bếp, chỉ vào một con dao gọt hoa quả. Trên lưỡi dao có một lớp vỏ nhựa màu xanh bao bọc. “Hung thủ giết người chắc chắn phải tháo vỏ dao ra, nhưng tôi tìm khắp bếp và phòng sách đều không thấy cái vỏ nhựa của con dao phay đâu cả.”

Hung thủ để lại hung khí nhưng lại mang vỏ dao đi? Thật kỳ quặc. Cảnh sát Takagi cũng lắc đầu xác nhận không thấy cái vỏ nhựa nào. Conan bắt đầu nảy ra một suy đoán táo bạo.

Trong phòng sách.

“Các chú cảnh sát ơi, hỏi thì hỏi nhanh lên rồi dọn cái thi thể đi chứ, đây là nhà mới tôi vừa mua mà!” Nyusa kêu lên khi thấy cảnh sát đang làm việc, “Chú cảnh sát kia, chú vẽ cái gì thế? Không được vẽ vạch trắng lên sàn nhà tôi!”

Thanh tra Megure lau mồ hôi hột, nghiêm giọng: “Thưa bà, đây là hiện trường vụ án, có một người vừa mới mất mạng đấy ạ.”

Nyusa: “…” Vậy thì ông đi mà nhốt cái tên Conan kia lại đi! Giáo huấn tôi thì có ích gì?

Morofushi kéo Nyusa lại gần, ánh mắt anh khi nhìn Thanh tra Megure đã dịu đi vài phần: “Nhà tôi còn trẻ người non dạ, chưa hiểu chuyện, mong thanh tra bỏ qua. Nhưng đúng như cô ấy nói, chúng tôi đang chuyển đồ, mọi thứ đều chất đống ngoài sân, không biết khi nào vụ án mới kết thúc?”

Bà vợ “trẻ người non dạ” lập tức dùng gót giày cao gót dẫm mạnh lên mu bàn chân anh. Thanh tra Megure thấy cảnh này liền thầm chia buồn với người chồng có gương mặt không biến sắc kia, ông ngại ngùng đáp: “Cảnh sát đang dốc toàn lực để tìm hung thủ.”

“Có lẽ nên bắt đầu từ đôi bao tay.” Morofushi gợi ý, “Con dao phay cắm chặt vào vết thương nên máu không bắn ra ngoài, nhưng điều đó không có nghĩa là tay người cầm dao không dính máu.”

Mắt Megure sáng lên, lập tức ra lệnh kiểm tra đồ dùng cá nhân của ba nghi phạm, đồng thời rà soát lại quỹ đạo di chuyển của họ cả trong lẫn ngoài nhà.

Nyusa nhìn vệt phấn trắng trên sàn sau khi thi thể được mang đi mà suýt thì lên cơn đau tim. Chẳng lẽ cái dấu vết này cứ phải nằm đây mãi à?

“Để tôi đi hỏi xem ai là hung thủ cho nhanh.” Biết hung thủ rồi suy ngược lại bằng chứng chắc chắn sẽ dễ hơn.

Morofushi chưa biết năng lực của Nyusa nên ngạc nhiên: “Hỏi ai? Có người biết hung thủ rồi sao?” Anh nghĩ ngay đến cậu bé thông minh kia.

Nyusa giục: “Anh đừng quản nhiều thế. Chẳng phải anh từng là cảnh sát sao? Thấy anh nhìn thanh tra Megure ‘tình cảm’ thế kia mà, mau đi giúp ông ấy phá án đi.”

Thấy Morofushi nghe lời đi giúp, Nyusa sực nhớ ra điều gì liền gọi giật lại, cảnh cáo: “Chú ý này, Kurosawa tiên sinh là một đại ác ma, anh đừng có diễn chệch vai. Anh từng ở trong Tổ chức rồi mà? Cứ diễn theo phong cách của Gin ấy.”

Morofushi: “…” Thì cứ nói thẳng là diễn vai Gin đi cho rồi.

Ba nghi phạm bị cảnh sát thẩm vấn đến mệt nhoài. Nyusa nhân cơ hội mang nước ấm tới trấn an, rồi thuận miệng hỏi: “Anh/chị có phải hung thủ không?”

Trong lúc họ còn chưa kịp chú ý, cả ba đều đã trả lời: “Không phải.”

Kết quả này hoàn toàn nằm ngoài dự tính của Nyusa. Hung thủ không nằm trong số ba nghi phạm, nghĩa là vụ án này không thể kết thúc sớm được? Không ổn, cô phải báo chuyện này cho Conan ngay.

Ngoài sân, đám trẻ Đội thám tử nhí tìm thấy Haibara đang ở trên xe tải chuyển nhà. Cô bé đang lục tìm thứ gì đó.

“Ai-chan, cậu làm gì thế?” Tiếng của Ayumi làm Haibara giật mình. Thấy là ba đứa bạn, cô thở phào: “Không có gì đâu.”

Thực ra Haibara muốn tìm cuốn album ảnh để xem Kurosawa tiên sinh vốn dĩ có ngoại hình như thế hay đang cải trang. Tiếc là công ty chuyển nhà đóng gói quá kỹ, cô chẳng tìm được gì. Haibara nản lòng xuống xe: “Sao các cậu lại ra đây?”

“Conan nói cậu không khỏe.”

Haibara thấy ấm lòng: “Tớ không sao rồi.” Chỉ cần không nhìn thấy cái bản mặt đáng ghét kia là ổn.

“Vậy chúng ta đi tìm hung thủ thôi!” Genta hăng hái.

Haibara không muốn vào nhà để thấy “Gin”, nhưng cũng không yên tâm để lũ nhóc chạy lung tung nên đề nghị: “Chúng ta đi vòng quanh ngôi nhà xem, biết đâu lại tìm thấy manh mối gì.” Cả nhóm lập tức hành động, dù vụ án xảy ra trong nhà nhưng chúng vẫn hăm hở chạy ra ngoài.

Cảnh sát đã lật tung mọi ngóc ngách nhưng vẫn không thấy đôi bao tay dính máu, và bao tay của ba nghi phạm đều sạch sẽ. Nyusa liền đem chuyện cả ba không phải hung thủ nói cho Conan.

Conan nheo mắt nhìn Nyusa: “Sao bà Kurosawa biết chắc thế ạ?”

“Tất nhiên là nhờ quan sát tỉ mỉ và hỏi khéo rồi.” Nyusa tự hào, “Đừng quên, tôi là bác sĩ tâm lý đấy nhé.”

Morofushi im lặng nghe nãy giờ liền trầm tư: “Nếu hung thủ không nằm trong số ba người đó, vậy thì chỉ có thể là hắn thôi.”

“Có vẻ chú Kurosawa cũng nhận ra rồi ạ.” Conan và Morofushi ăn ý liếc nhìn nhau một cái.

Lời tác giả: Conan & Morofushi: “Kẻ đó trốn kỹ đấy, nhưng không thoát được đâu!”