Chương 42

CHƯƠNG 42: KUROSAWA TIÊN SINH (PHẦN 5)

Haibara Ai vẫn luôn cúi gầm mặt, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng. Cô mặc cho Conan kéo đẩy mình như một con rối vô hồn.

“Haibara!” Conan lo lắng gọi khẽ.

Haibara chậm rãi ôm lấy cánh tay mình, ngồi thụp xuống góc tường như một con rùa bị dọa sợ, chỉ biết thu mình vào lớp vỏ cứng để một mình chống chọi với nỗi sợ hãi.

“Ai-chan bị ốm sao?” Ayumi lo lắng hỏi.

Mitsuhiko và Genta cũng vội vàng vây quanh Haibara, gương mặt đứa nào cũng lộ rõ vẻ bất an.

“Haibara?” Conan cắn răng, chạy nhanh về phía cửa sổ, thận trọng nấp sau tấm rèm để nhìn lén ra ngoài.

Trong sân, công ty chuyển nhà đang tất bật dỡ đồ từ xe tải xuống. Nyusa đang quấn lấy vị “Kurosawa tiên sinh” kia, không biết là đang nói chuyện gì. Nyusa cười rạng rỡ như nắng hạ, còn người đàn ông dù không có biểu cảm gì nhưng vẫn kiên nhẫn cúi đầu lắng nghe, khung cảnh trông vô cùng hài hòa và đẹp đẽ.

Conan cẩn thận quan sát vị “Kurosawa tiên sinh” này từ đầu đến chân, không bỏ sót một chi tiết nhỏ nào. Mái tóc bạc dài y hệt, gương mặt lạnh lùng y hệt, cả chiếc áo khoác đen dài cũng y hệt. Nếu bảo người này không phải Gin, Conan tuyệt đối không tin.

Cách đó không xa còn có một người đàn ông cao lớn vạm vỡ, cũng mặc đồ đen và đội mũ đen. Bên cạnh Gin luôn có một gã tay sai trung thành là Vodka, và người này cũng có một trợ thủ tương tự.

Thời gian không cho phép cậu suy nghĩ nhiều, sau khi xác định người đàn ông kia chưa vào nhà ngay, Conan chạy lại chỗ Haibara, đuổi đám trẻ đi chỗ khác rồi nói nhỏ: “Haibara, cậu trèo qua cửa sổ phía sau đi trước đi, ở đây cứ giao cho tớ.”

Haibara vịn tường đứng dậy. Sau một hồi lâu, cô cuối cùng cũng thoát khỏi cơn chấn động tâm lý khi nhìn thấy “Gin”. Tuy nhiên, sắc mặt cô vẫn nhợt nhạt, cơ thể vẫn run rẩy không ngừng.

“Người đó… không phải Gin.” Nhắc đến cái tên này, giọng Haibara vẫn còn run. Có những nỗi sợ đã khắc sâu vào xương tủy, khiến cơ thể không còn nghe theo lý trí. Haibara nói tiếp: “Ở người đó, tớ không cảm nhận được hơi thở của Tổ chức.”

Conan nhíu mày: “Cậu chắc chứ?”

“Chẳng lẽ cậu không tin vào trực giác của tớ sao?” Haibara túm chặt lấy Conan, giọng nói run rẩy pha chút lạnh lẽo vì bị nghi ngờ. Lúc này, cảm xúc của cô cực kỳ tệ, nhạy cảm và đa nghi hơn bao giờ hết.

“Haibara, cậu bình tĩnh lại đi, tớ sao có thể nghi ngờ cậu được.” Conan giữ chặt vai cô, cưỡng ép cô phải trấn tĩnh: “Tớ chỉ thấy rất kỳ lạ, nếu không phải người của Tổ chức thì tại sao lại giống Gin như đúc? Chẳng lẽ có kẻ đang giả danh hắn?”

“Cậu đang đùa gì thế?” Haibara vẫn đứng trên bờ vực bất an, “Giả danh Gin để làm gì? Chờ hắn đến thổi bay đầu à?”

Conan trầm tư: “Hay là có người muốn mượn bộ dạng đó để dẫn dụ Gin ra mặt?” Giống như cách Amuro Tooru từng giả trang thành Akai Shuichi để thăm dò phản ứng của FBI vậy.

“Trong đầu cậu đang nghĩ cái quái gì thế? Ngay cả khi muốn giả danh Gin, có nhất thiết phải lôi kéo cả vợ con, tạo dựng cả một gia đình thế này không? Gin làm gì có vợ!”

Conan im lặng. Manh mối quá ít, họ có đứng đây đoán mò cũng vô ích.

“Nếu chưa thể khẳng định vị Kurosawa này vốn dĩ có ngoại hình như thế, hay là đang đóng kịch vì mục đích nào đó, thì chúng ta cứ tiếp xúc thử xem. Kiểu gì cũng sẽ thu thập được dấu vết để tìm ra sự thật.” Trên con đường truy tìm chân tướng, cái đầu của Conan lúc nào cũng “cứng” như thế.

Haibara thực sự muốn lắc cho cậu bạn tỉnh ra: “Cậu điên rồi sao? Cho dù hắn không phải Gin, thì kẻ dám mang gương mặt đó chắc chắn cũng phải quen biết Gin. Cậu tùy tiện tiếp cận là cực kỳ nguy hiểm!”

“Vậy chẳng lẽ cứ trốn mãi trong cái mai rùa này, để mặc bản thân không biết gì sao?” Conan vặn lại.

“Tùy cậu, nhưng đừng có kéo theo tớ. Tớ đi đây.” Haibara quay người định rời đi. Họ đang ở tầng một, hoàn toàn có thể trèo qua cửa sổ phía sau.

“Conan, Ai-chan, sao hai em không ra giúp dọn đồ thế?” Giọng của Nyusa vang lên đầy bất thình lình.

Cả hai cứng đờ người, máy móc quay đầu lại và thấy Nyusa cùng người đàn ông cao lớn phía sau. Haibara lập tức nấp sau lưng Conan, túm chặt áo cậu ra hiệu trốn đi ngay.

Conan khi đã biết người này không phải Gin thì trấn tĩnh hơn nhiều, cậu bắt đầu quan sát kỹ người đàn ông.

“Bà Kurosawa, đây là Kurosawa tiên sinh ạ? Tên đầy đủ của chú ấy là gì thế ạ?” Conan nghiêng đầu, tỏ vẻ ngây thơ hỏi.

Nyusa kéo tay chồng mình lại gần, khoe khoang: “Đây là phu quân của tôi, tên là Kurosawa Jin. Đẹp trai không? Tôi mê anh ấy lắm đấy.”

Kurosawa Jin! Cái tên này nghe quen quá, hình như đã thấy ở đâu rồi. Conan lục lọi trí nhớ.

Khi nghe thấy cái tên này, tay Haibara bóp chặt lấy áo Conan hơn. Điều đó khiến Conan sực nhớ ra: trong vụ án “Mũi tên bò biển” ở đảo nhân ngư, cái tên “Kurosawa Jin” đã xuất hiện trên danh sách đăng ký, ngay cạnh cái tên Miyano Shiho và Uoka Saburou. Theo tình báo trước đây, đó rất có thể là bí danh của Gin.

Mang gương mặt của Gin, dùng bí danh của Gin, nếu bảo người này không liên quan gì đến Gin thì đến đứa trẻ lên ba cũng không tin. Sự việc ngày càng trở nên rắc rối.

Lúc này, người đàn ông mặc đồ đen lúc nãy bước vào, cung kính hỏi Kurosawa Jin: “Đại ca, trong phòng sách có một kệ rượu, anh có muốn chuyển một phần rượu vào đó không?”

“Không được!” Nyusa lên tiếng trước, cô phụng phịu kéo tay chồng: “Anh có phải Lý Bạch đâu mà để rượu trong phòng sách làm gì.”

Kurosawa Jin phớt lờ lời phàn nàn của vợ, lạnh lùng nhả ra một chữ: “Để.”

“Em không cho!” Nyusa dậm chân tức tối.

Đứng trước sở thích cá nhân mang tính “lãng mạn” này, thái độ của Kurosawa tiên sinh vô cùng kiên định.

“Vậy tôi đi sắp xếp ngay.” Người đàn ông kia đáp lời Kurosawa Jin, rồi quay sang dỗ dành Nyusa: “Chị đại đừng lo, tôi sẽ bảo họ để ít thôi mà.”

“Hừ!” Nyusa hứ một tiếng lạnh lùng.

Bên cạnh Gin có Vodka, bên cạnh Kurosawa Jin cũng có một thuộc hạ đồ đen. Nhưng lần này Conan không đánh đồng người này với Vodka, vì sự khác biệt rất rõ ràng. Người này không lực lưỡng bằng Vodka nhưng cao hơn, khí chất cũng ôn hòa, không có vẻ âm hiểm, tàn nhẫn như gã cộng sự của Gin.

Thực ra khi nhìn kỹ, Kurosawa Jin và Gin có nhiều điểm khác biệt. So với Gin, vị Kurosawa này trông có vẻ… lương thiện hơn. Đằng sau cặp kính gọng bạc, đôi mắt xanh lục không có cái nhìn sắc lạnh, đầy sát khí như Gin. Khí chất của anh ta cũng điềm tĩnh hơn nhiều. Nếu Gin là một con sói cô độc, thì Kurosawa Jin giống như một con báo gấm đang thu mình — vẫn nguy hiểm nhưng không điên cuồng.

Nỗi lo cuối cùng của Conan cũng vơi bớt, ngay cả Haibara nấp phía sau cũng thả lỏng hơn đôi chút.

“Ai-chan thấy Kurosawa tiên sinh đẹp trai quá nên thẹn thùng à?” Nyusa tò mò nhìn Haibara.

Haibara nghe gọi tên mình liền rụt đầu vào sâu hơn, càng khiến Nyusa tin là cô bé đang “thẹn thùng”. Nyusa lập tức nổi máu ghen, cô kéo chồng ra phía sau mình, dặn dò Haibara: “Anh ấy là của chị, em không được thẹn thùng với anh ấy đâu nhé!”

“Kurosawa Nyusa.” Kurosawa Jin bất lực xách vợ sang một bên, “Em vẫn là trẻ con đấy à?”

“Em là trẻ con, còn anh là kẹo!” Nyusa ngước nhìn chồng đầy thách thức.

Kurosawa Jin: “… Em còn thấy vinh quang lắm hả?”

“Vinh quang chứ lị!” Nyusa làm mặt quỷ với chồng, rồi bất ngờ nắm tay Haibara kéo lên lầu.

Hai người đàn ông, một lớn một nhỏ, đứng ngẩn ngơ tại chỗ nhìn theo. Họ vẫn còn nghe thấy giọng nói dở khóc dở cười của Nyusa vọng lại từ cầu thang: “Ai-chan, chúng ta cần nói chuyện nghiêm túc về việc em thấy chồng chị đẹp trai đấy!”

Conan: “…” Đúng là một phu nhân cuồng chồng! Nhưng cậu thầm nghĩ để Nyusa đưa Haibara đi cũng tốt, vì trạng thái của cô lúc này thực sự quá kém.

Kurosawa Jin đỡ trán, rõ ràng cũng thấy đau đầu vì tính khí trẻ con của vợ mình. Conan lấy hết can đảm tiến lại gần anh ta, giả vờ ngây ngô: “Chú Kurosawa ơi, bộ đồ của chú ngầu quá, chú là diễn viên ạ?”

“Phụt.” Hình như có tiếng cười khẩy vang lên ở đâu đó.

Ngay khoảnh khắc ấy, Conan đột ngột cảm nhận được một ánh mắt nhìn chằm chằm đầy mãnh liệt, vô cùng quen thuộc. Cậu lập tức quay đầu lại, sắc bén quan sát xung quanh. Nhưng ngoài những nhân viên chuyển nhà ra vào, chỉ có người đàn ông đồ đen đang chỉ huy công việc, không còn ai khác.

Gã đó sao lại xuất hiện ở đây? Chẳng lẽ mục tiêu nhiệm vụ của hắn nằm ở đây sao?

Phía sau cặp kính gọng bạc, đôi đồng tử xanh như ngọc lục bảo lặng lẽ quan sát Conan, đôi mày cương nghị hơi chau lại. Nhưng tất cả những điều đó đã bị Conan bỏ lỡ, vì tâm trí cậu đang bận rộn truy tìm nguồn gốc của ánh nhìn mãnh liệt lúc nãy.

Trên lầu, Nyusa kéo Haibara vào phòng rồi cẩn thận khóa cửa lại. Haibara nhìn hành động đó với vẻ cạn lời: “Bà Kurosawa, em mới có bảy tuổi thôi, em không có ý đồ gì với chồng bà đâu. Hơn nữa, em cũng không thích kiểu người như chú ấy.”

Với gương mặt đó, dù đàn ông trên thế giới này có chết hết đi chăng nữa, cô cũng tuyệt đối, tuyệt đối không bao giờ thích.

Nyusa ngồi xổm xuống trước mặt Haibara, nhìn thẳng vào mắt cô bé và hỏi nghiêm túc: “Thật không? Lúc nãy rõ ràng là em rất thẹn thùng mà.”

“Em không bao giờ thẹn thùng trước gương mặt đó đâu.” Đó chẳng khác nào một sự sỉ nhục với cô.

“Cũng đúng.” Nyusa nhìn sâu vào đôi mắt Haibara, nụ cười trên môi dần đậm thêm: “So với thẹn thùng, dùng từ ‘sợ hãi’ thì chính xác hơn nhỉ?”

Haibara sững người, nhưng chưa kịp phản ứng gì thì đôi mắt xanh băng của cô đã mất đi ánh sáng. Nyusa nhếch môi nở một nụ cười đắc ý — một nụ cười ranh mãnh mang đậm chất phản diện: “Quả nhiên, chỉ cần cho em thấy gương mặt đó là tim em sẽ loạn nhịp ngay, cảm xúc bất ổn thì việc khống chế em trở nên quá đơn giản.”

Haibara đứng ngây ngô, hoàn toàn không còn phản ứng gì nữa.

Lời tác giả: Nyusa: “Dùng chồng mình làm đạo cụ thôi miên, cảm giác này… cũng không tệ lắm!”