Chương 14

Chương 14: Bóng Ma Quá Khứ Và Sự Bao Dung Của Ánh Sáng

Sau khi tạm biệt Lyfia, Amuro Tooru nhận ra con đường dẫn về nhà Yamamoto bỗng trở nên kỳ quái. Như lạc vào mê hồn trận, anh đi mãi mà không thấy điểm dừng, nhưng đó mới chỉ là sự bắt đầu…

Sau nhiều lần thử nghiệm vô vọng, Amuro quyết định đứng yên tại chỗ để “lấy tĩnh chế động”. Thế nhưng đối thủ dường như rất thích thú với trò mèo vờn chuột này. Thấy anh không di chuyển, hắn liền thay đổi chiêu thức sang tấn công bằng ảo giác. Liên tiếp những khung cảnh ảo mộng ập đến khiến Amuro kiệt sức cả về thể chất lẫn tinh thần. Sau vài hiệp, anh ngồi bệt xuống đất, dáng vẻ có chút chật vật. Anh vốn chẳng lạ gì cảnh phong ba bão táp, những ngày tháng đen tối ở Tổ chức so với cảnh tượng này cũng chẳng thấm vào đâu; nơi mà xác người chất thành đống và mùi máu tươi nồng nặc đến nghẹt thở…

Đột nhiên, hình ảnh lại chuyển biến. Lần này, anh thấy Lyfia… Cô đang quỳ dưới đất, khóc nức nở bi thương, vòng tay ôm lấy một người phụ nữ mặt đầy vết máu…

Amuro bước nhanh tới định kéo Lyfia dậy, nhưng tay anh lại xuyên thấu qua hư không. Anh hoàn toàn không thể chạm vào cô.

Một người đàn ông xông đến đẩy ngã Lyfia, chính là D (Spade) mà anh đã gặp đêm qua. Hắn gầm lên với cô, trút bỏ mọi giận dữ và hận thù lên người cô gái đang bị thương, khiến thân hình lung lay sắp đổ của cô ngã rạp sang một bên…

“Công chúa nhỏ của Vongola, một trong những hộ vệ mạnh nhất – Tuyết Thủ, hóa ra lại vô dụng đến thế. Quả là một đứa trẻ không ra gì.” D. Spade đột ngột xuất hiện bên cạnh Amuro cùng xem những hình ảnh này. Hắn cười lạnh: “Nufufufu… Ngươi vẫn coi con bé là một thiếu nữ ngây thơ sao? Trong mắt ngươi, ‘thiếu nữ ngây thơ’ đó thực chất là một ác ma giết người không chớp mắt, trong một đêm đã xóa sổ 108 mạng người như một con quỷ dữ.”

Khung cảnh chuyển sang cảnh Lyfia tay cầm nhuyễn kiếm, không chút lưu tình mà chém giết. Đúng như lời D. Spade nói, lúc đó người cô đẫm máu, ngay cả trên mặt cũng loang lổ vết đỏ. Đôi mắt trong veo kia giờ đầy tia máu, phẫn nộ và thống khổ. Cô chém giết quân thù một cách tê dại như không biết đau đớn. Chỉ trong nửa giờ, xung quanh cô không còn vật sống nào. Cô như sứ giả trở về từ địa ngục, dẫm lên xác chết mà bước tiếp cuộc thảm sát…

Amuro siết chặt nắm đấm. Trong lòng anh không phải là phẫn nộ hay kinh hoàng, mà là đau xót. Đôi mắt tuyệt vọng của Lyfia lúc đó như đang cầu cứu; cô không hề muốn làm vậy, nhưng dường như thân bất do kỷ…

Bất thình lình, một lưỡi dao sắc bén đâm xuyên qua người Lyfia từ phía sau. Mọi chuyện quá đột ngột, Amuro lao lên định đỡ lấy thân thể đang ngã xuống nhưng vẫn vô ích. Chủ nhân của lưỡi dao đó chính là — D. Spade! Đôi mắt Lyfia mở to, nước mắt trào ra vì không tin nổi. Cô cố gắng đưa tay níu lấy ống quần của D nhưng bị hắn né tránh. D nhìn cô bằng ánh mắt lạnh lẽo: “Tay ngươi quá bẩn.”

Lyfia nhắm mắt lại trong đau đớn và tuyệt vọng, miệng lầm bầm. Amuro ghé sát tai mới nghe rõ cô nói: “Ngài vẫn… không chịu tha thứ cho em.”

Nhìn thấy D. Spade đang đứng cách đó không xa với nụ cười giễu cợt, Amuro mất đi lý trí lao vào hắn nhưng không thể chạm tới. Anh phẫn nộ hét lên: “Chính ngươi đã giết cô ấy! Tại sao?!!!”

D. Spade nửa giễu cợt, nửa thở dài: “Chắc là vì thấy con bé quá vướng chân vướng tay thôi. Chết đi coi như một sự giải thoát.”

“Ngươi dựa vào đâu mà quyết định sự sống chết của cô ấy! Ngươi có tư cách gì?!”

“Đây là thế giới Mafia, ngươi nói xem ta có tư cách gì?” D. Spade cười lạnh: “Còn con bé thì sao? Lúc con bé tàn sát hơn 100 người kia, con bé lấy tư cách gì để quyết định sinh tử của họ?” Nói đoạn, hắn áp sát Amuro với giọng điệu tàn nhẫn: “Dù có trọng sinh, linh hồn con bé vẫn là một kẻ Mafia nhuốm đầy máu. Một người như vậy, ngươi không thấy ghê tởm sao? Đôi tay đã nhúng máu thì vĩnh viễn không thể rửa sạch, ngươi có thể chấp nhận kẻ như thế ở bên cạnh mình không?”

“…”

Không gian bỗng biến động, ánh mắt D. Spade trở nên nghiêm nghị. Cô nhóc đang thong thả bước tới kia vẫn giống hệt trong ký ức của hắn. Đã từng, cô là bảo bối được mọi người nâng niu, là đệ tử đắc ý nhất của hắn, nhưng cũng chính tay hắn đã tước đoạt mạng sống của cô.

Lyfia nhìn Amuro thấy anh bình an vô sự thì thở phào nhẹ nhõm. Cô tiến đến bên cạnh anh, do dự một chút rồi đưa tay ra. Khi D phô bày những hình ảnh đó, cô đã đứng quan sát từ lâu. Đó thực sự là quá khứ của cô, cô không muốn phủ nhận con người cũ của mình. Vì vậy, nếu một ngày cô muốn ở bên Amuro, anh có quyền được biết tất cả trước khi đưa ra quyết định.

Bàn tay Lyfia dừng lại giữa không trung rất lâu, lâu đến mức cô nghĩ mọi chuyện sẽ dừng lại ở đây. Đột nhiên, một hơi ấm truyền đến. Amuro nắm lấy tay cô, ánh mắt kiên định. Lyfia mỉm cười hạnh phúc – đây có lẽ là cảm giác an tâm nhất khi người mình thích biết rõ quá khứ của mình mà vẫn không buông tay.

D cau mày: “Ngươi chọn kẻ này quá yếu.”

Lyfia thản nhiên cười: “Ở thế giới hiện tại của tôi, anh ấy rất mạnh. Hơn nữa tôi cũng rất mạnh, tôi có thể bảo vệ anh ấy, giống như lúc này đây.”

“Nufufufu… Con nhóc này, ngươi quên là mình đã chết dưới tay ta sao? Ngươi không phải đối thủ của ta đâu.”

“Có lẽ vậy, nhưng tôi đã hứa với anh ấy là chỉ cần tôi còn sống, tôi sẽ không cho phép bất cứ ai làm hại anh ấy, kể cả là sư phụ của tôi.”

D rõ ràng không có ý định thực sự đánh nhau với Lyfia, chỉ giao đấu vài hiệp rồi thu tay. Lyfia đứng chắn trước mặt Amuro, nhuyễn kiếm vẫn chưa thu lại, giữ tư thế phòng thủ…

“Đám nhóc đời thứ mười của Vongola cũng đến rồi, ta tạm thời không rảnh tiếp cô. Có ra khỏi không gian này được hay không là tùy bản lĩnh của cô đấy.” D nói xong liền biến mất.

Lyfia không vội rời đi. Không phải cô không thoát ra được, mà là cô lười động đậy. Cô ngồi bệt xuống đất, vỗ vỗ chỗ bên cạnh bảo Amuro ngồi xuống: “Hiện tại tôi cho anh mười phút để đặt câu hỏi. Sau đó tôi phải đưa anh rời khỏi đây. Anh không có nhẫn hay lửa Tử khí, ở trong không gian ảo giác quá lâu sẽ bị phản phệ.”

“Tôi đã thấy quá khứ của cô.”

Lyfia gật đầu, cô không hề bận tâm hỏi: “Anh có để ý không?”

“Để ý cái gì?”

“Tôi đã một tay giết hơn 100 người đấy. Anh cũng thấy thần sắc tôi lúc đó đáng sợ thế nào rồi, chẳng khác gì một kẻ sát nhân cuồng loạn. D nói đúng đấy, anh nên suy nghĩ cho kỹ. Dù trọng sinh, linh hồn tôi vẫn vấy máu của hơn 100 mạng người, thậm chí còn nhiều hơn thế.”

Amuro cảm thấy buồn cười, anh xoa đầu Lyfia: “Chẳng phải cô cũng đã chết một lần rồi sao? Sau khi trọng sinh, tay cô không hề dính máu nữa. Tội nghiệt quá khứ đã được rửa sạch bằng chính máu của cô rồi.”

Lyfia mở to mắt kinh ngạc. Cô từng nghĩ anh sẽ sợ hãi hoặc có khoảng cách, nhưng không ngờ anh lại tìm ra lý lẽ để giải vây cho cô như vậy.

“Cô có hối hận không?” Amuro hỏi.

“Tôi từng sám hối, nhưng chưa từng hối hận.” Lyfia kiên định nhìn anh: “Thế giới Mafia là vậy, không chém giết thì sẽ bị giết. Nhưng những kẻ tôi giết đều có lý do chính đáng, không phải lạm sát kẻ vô tội. Hơn 100 người đó đã hại chết Elena, đứa con trong bụng chị ấy và rất nhiều người già, phụ nữ, trẻ em ở căn cứ. Họ đáng chết. Thế giới Mafia không có pháp luật, mạng của những người vô tội kia cũng là mạng, tôi chỉ đòi lại công bằng thôi.”

Amuro bỗng thấy đau lòng cho cô gái trước mặt, có lẽ cô đã phải chịu đựng quá nhiều áp lực không ai thấu. Anh hỏi: “Tại sao D lại muốn giết cô?”

Lyfia cười buồn: “Tôi đã kể với anh Vongola ban đầu là nhóm tự vệ, sau mới thành Mafia. Bước ngoặt chính là cái chết của Elena. Lúc đó, chúng tôi phụ trách một căn cứ thu lưu những người yếu thế. Các băng đảng Mafia khác muốn tiêu diệt Vongola nên đã tấn công căn cứ đó vì nó yếu nhất. Họ tấn công bất ngờ, không màng đến đạo lý, và Elena cùng đứa trẻ chưa chào đời đã hy sinh trong trận chiến đó.”

“Đó không phải lỗi của cô, nếu D lý trí hơn một chút thì đã không giận lây sang cô.”

“Trước đó còn một chuyện nữa. D từng đề nghị mở rộng thế lực nhưng Giotto không đồng ý. Một người tên Sivnora đã lén liên lạc với D để biến Vongola thành Mafia và bị tôi đánh bị thương. Sau đó căn cứ bị tập kích, D đổ lỗi cho tôi vì đã đánh Sivnora khiến chúng tôi không có viện quân. Elena chết, tôi đúng là có trách nhiệm không thể trốn tránh.”

“Nên cô luôn cảm thấy áy náy với ông ta.”

“Đúng vậy. Ông ấy yêu Elena và đứa con đó nhường nào, vậy mà chỉ trong một đêm tất cả tan biến. Ông ấy giết tôi cũng coi như tôi đáng đời đi.”

“Cô không sai, kẻ phát động chiến tranh mới sai. Cô đã tận lực rồi.”

“Nhưng tại sao người chết không phải là tôi? Tại sao tôi lại là người sống sót?”

“Đứng ở góc độ của tôi, tôi chỉ có thể nói: thật may vì cô còn sống. Luôn có người hy vọng cô tồn tại, sống sót không phải là một cái tội.”

Lyfia như được chữa lành bởi lời nói của Amuro. Cô cười: “Trong mắt anh, chắc tôi chẳng bao giờ sai nhỉ?”

“… Nếu cô sai, tôi sẽ giúp cô sửa.”

“Không đùa nữa, bên Tsuna chắc cũng sắp xong rồi, chúng ta đi thôi.”

Việc phá vỡ ảo cảnh không quá khó khăn, có lẽ vì D cũng không định làm khó Lyfia thêm nữa. Khi thấy cô xuất hiện an toàn, đám nhóc đời thứ mười mới thở phào.

“Vẫn cứ thích tự làm theo ý mình nhỉ, anh Spade.” Lyfia nhìn D phía xa, gọi bằng cái tên cũ.

D. Spade bồi hồi: “Lâu rồi không nghe cô gọi ta như vậy. Nhưng sự thiên chân đó chỉ giới hạn ở đời thứ nhất thôi! Từ đời thứ nhất đến đời thứ hai, ta đã dốc sức mở rộng Vongola, tất cả là vì gia tộc!”

“Từ đời thứ nhất đến đời thứ hai là sao?” Tsuna ngơ ngác hỏi.

Reborn giải thích: “Thực tế, sau khi sơ đại thoái vị, D vẫn tiếp tục làm Người bảo vệ Sương Mù cho đời thứ hai để thực hiện tham vọng của mình.”

“D là… hộ vệ đời thứ hai luôn sao?!” Tsuna kinh hãi. Cậu nhìn Lyfia rồi nhìn D, phẫn nộ hét lên: “Nếu đã từng là đồng đội kề vai chiến đấu, tại sao ngài lại nhẫn tâm ra tay với cô ấy? Tại sao lại giết chết đồng đội của mình!”

“Nga ~ Ngươi biết rồi sao? Đó là chuyện giữa ta và con bé. Kẻ nào cản đường mở rộng Vongola đều phải bị tiêu diệt. Cái chết của con bé chỉ là một quân cờ để ta ép sơ đại thoái vị thôi.”

Tsuna càng nghe càng phẫn nộ. Một người giết hại đồng đội mà lại có thể nói ra một cách thản nhiên như vậy!

Lyfia nhìn sự phẫn nộ của mọi người, khẽ nói với Tsuna: “Tsuna, chuyện ông ta giết chị là ân oán cũ, không liên quan đến các em. Đừng quên mục đích ban đầu của mình, đây là trận chiến của em, chị tin em.”

D nhướng mày: “Ồ? Cô thay đổi rồi.”

“Quá khen, tôi vẫn vậy thôi, chỉ là anh bị hận thù che mắt nên không còn nhìn thấu được tôi nữa.” Chúng ta đều không thể quay về quá khứ được nữa rồi.