Chương 56

Chương 56: Anh hùng trở về

“Youm, trở về rồi anh có dự tính gì không?” Rimuru hỏi.

“Thú thật là tôi cũng chẳng biết nữa. Vốn dĩ tôi chỉ là một đại ca lưu manh, đùng một cái biến thành anh hùng, tôi cũng thấy đau đầu lắm.” Youm gãi gãi đầu, vẻ mặt đầy phiền muộn.

“Thì anh cứ sống như trước đây là được rồi. Giúp đỡ dân chúng mà không màng báo đáp, danh tiếng của anh tự nhiên sẽ vang xa thôi.” Seppou bình thản nói.

“Vậy sao? Thế thì tốt quá, tôi cứ tưởng phải học cách quản lý lãnh địa như đám quý tộc quan lại chứ.” Youm thở phào nhẹ nhõm, mấy chuyện đó hắn chịu chết.

“Sẽ không đâu, lãnh địa của vương quốc Falmuth chỉ có bấy nhiêu, miếng bánh kem đó đã bị chia chác hết rồi. Anh không ham hố thì đám quý tộc sẽ mừng rỡ lắm đấy. Có điều, việc phải giao thiệp với bọn họ là không tránh khỏi.” Seppou nhắc nhở.

“Chuyện này thì tôi biết. Nói thật là tôi cũng ghét cay ghét đắng đám quý tộc đó, nhưng may mà bây giờ có Mjurran, cô ấy có thể giúp tôi.” Youm vừa nói vừa liếc nhìn người phụ nữ pháp sư có mái tóc xanh nhạt đứng cạnh, ánh mắt tràn đầy vẻ ái mộ.

Rimuru thấy vậy liền trêu chọc vài câu khiến Youm đỏ mặt tía tai. Seppou đứng bên cạnh vẫn giữ nụ cười lịch sự, nhưng trong lòng anh lại đang không ngừng suy tính về mục đích của người phụ nữ tên Mjurran này.

“Tiếng nói của Thế giới, xác định Mjurran là ma nhân sao?”

【 Trả lời: Khẳng định. Hơn nữa còn là ma nhân cấp cao. 】

Sau khi xác nhận, Seppou không khỏi cảnh giác. Một ma nhân cấp cao lại tự nguyện đi theo một nhóm “anh hùng” giả hiệu, thậm chí còn có chút mập mờ với Youm, đây là điều cực kỳ phi lý. Trong thế giới ma vật, kẻ mạnh luôn được tôn sùng, dù Mjurran có là người chuyển hóa thành ma nhân đi nữa thì sự chênh lệch thực lực quá lớn này khiến việc cô ta thật lòng với Youm là điều khó tin.

Chỉ có một kết luận: Mjurran có mưu đồ khác. Nhưng vì thực lực hiện tại của anh chưa đủ để khống chế đối phương mà không để lại dấu vết, Seppou đành giữ kín nghi ngờ, thầm nhủ phải sớm tìm cơ hội nâng cao thực lực.

“A, thấy rồi! Là biên giới!” Có người phấn khích reo lên.

Phía xa, phiến đá đánh dấu biên giới của Vương quốc Falmuth đã lờ mờ hiện ra. Youm chấn chỉnh đội ngũ: “Các anh em, chúng ta đã về! Nhưng tất cả hãy xốc lại tinh thần, công việc của chúng ta mới thực sự bắt đầu, đừng để tâm huyết của hai vị lão gia đổ sông đổ biển!”

“Rõ!” Cả đoàn điều tra đồng thanh hô lớn.

Chẳng mấy chốc, đoàn người đã vượt qua biên giới và tiến vào thị trấn nhỏ nơi họ xuất phát. Các lính gác biên thùy vừa thấy bóng người phương xa đã hốt hoảng định gióng chuông báo động vì tưởng ma vật tấn công. Nhưng khi nhìn kỹ thấy dẫn đầu là Youm, cả đám lính lác lẫn dân binh đều kinh ngạc tột độ.

“Là Youm! Anh ta vẫn còn sống sao? Cả nhóm của Cabal cũng ở đó nữa!”

Tin tức “Anh hùng trở về” nhanh chóng lan khắp thị trấn. Lĩnh chủ biên cảnh cùng Chi bộ trưởng Franz của Hiệp hội Tự do đã đứng sẵn để nghênh đón.

Lĩnh chủ biên cảnh ngoài mặt thì đon đả nhưng trong lòng lại vô cùng hậm hực. Lão vốn định mượn nhiệm vụ vào rừng Jura để tiêu diệt cái gai trong mắt này, không ngờ bọn chúng chẳng những không chết mà còn mang về một bộ dạng tinh nhuệ, trang bị rạng ngời khiến lão thèm nhỏ dãi.

“Anh em chúng tôi đã về. Thưa Lĩnh chủ đại nhân, theo đúng giao kèo, giờ chúng tôi hoàn toàn tự do.” Youm khinh khỉnh nói.

Lão lĩnh chủ còn đang định kiếm cớ làm khó thì Franz đã lên tiếng xác nhận khế ước hoàn thành. Tức tối, lão lĩnh chủ mặt dày ra lệnh: “Được thôi, các ngươi tự do. Nhưng trước đó hãy lột sạch trang bị trên người ra, đó là đồ ta cho các ngươi mượn!”

Đám đông phẫn nộ trước sự trơ trẽn của lão ta. Seppou lạnh lùng lên tiếng: “Hóa ra quý tộc vương quốc Falmuth đều mặt dày như thế này sao?”

Lão lĩnh chủ quát mắng Seppou chỉ là hạng mạo hiểm giả thấp kém, không có quyền lên tiếng. Seppou chẳng buồn đếm xỉa, anh đưa cho Franz một khối tinh thạch ghi hình.

Dưới sự gợi ý của Franz, Seppou dõng dạc tuyên bố trước toàn thể cư dân: Nhóm của Youm đã dũng cảm gia nhập quân đội của quốc gia vũ trang Dwargon để thảo phạt tai họa “Charybdis”. Nhờ công lao to lớn đó, họ đã nhận được sự hữu nghị của Quốc vương Gazel và được ngài đích thân trao tặng bộ trang bị này.

Lão lĩnh chủ tái mặt, vẫn cố chấp cho rằng Youm không đủ trình độ làm việc đó. Seppou nhếch môi: “Lĩnh chủ đại nhân, trang bị này là do đích thân vua Gazel tặng. Ngài nói nó là của ngài, chẳng lẽ ngài đang muốn khiêu khích quốc vương Gazel và Dwargon sao? Tốt nhất ngài nên thu hồi lời nghi ngờ đó lại, nếu không người tìm ngài tính sổ sẽ là vua Gazel đấy.”

Lão lĩnh chủ nổi khùng, định lấy uy thế quốc gia ra dọa dẫm thì Franz bồi thêm một cú dứt điểm: “Lĩnh chủ đại nhân, nhắc cho ngài nhớ, ngài Seppou đây là mạo hiểm giả hạng A, và sắp tới sẽ thăng lên hạng S.”

Cả quảng trường sững sờ. Một mạo hiểm giả hạng S chính là “Anh hùng” được cả lục địa công nhận. Nếu Seppou truy cứu, Quốc vương Falmuth chắc chắn sẽ tước danh hiệu của lão lĩnh chủ này để tạ tội với một vị “Anh hùng”.

Lão lĩnh chủ lập tức sợ đến nhũn chân, cúi đầu rối rít xin lỗi. Seppou không thèm nhìn lão, anh nhờ Franz thay mặt Hiệp hội Tự do gây sức ép lên vương quốc Falmuth để đảm bảo quyền lợi cho nhóm Youm.

Sau khi từ biệt Youm, Seppou cùng Rimuru, Setsuna, Hikari và Ranga tiếp tục hành trình quay trở lại Vương quốc Ingrassia. Một trang mới trong kế hoạch của họ đã chính thức bắt đầu.